Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaires neutres
Coordinateur d'opérations navires
Coordinatrice d'opérations navires
Coordonnateur d'opérations d'affrètement international
Directeur des opérations aériennes
Directeur des opérations de vol
Directrice des opérations aériennes
EUPOL
MPUE
Mission de police de l'UE
Mission de police de l'Union européenne
Opération de West
Opération de police de l'UE
Opération de police de l'Union européenne
Opérations neutres
Opérations pour le compte de tiers
Syndrome de West
Syndrome des spasmes en flexion de West
Virus de l'encéphalite West Nile

Übersetzung für "opération de west " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
opération de West | opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West

Traenensackoperation vom Naseninnern aus nach West


syndrome de West | syndrome des spasmes en flexion de West

Blick-Nick-Salaam-Krämpfe


encéphalopathie myoclonique infantile avec hypsarythmie | syndrome de West | syndrome des spasmes en flexion de West

Blick-Nick-Salaam-Krämpfe


directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

Flugdisponentin | Flugverkehrsleiter | Flugverkehrsleiter/Flugverkehrsleiterin | Flugverkehrsleiterin


coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international

internationaler Logistikleiter | internationaler Logistikmanager | internationale Logistikleiterin | internationaler Logistikmanager/internationale Logistikmanagerin


coordinateur d'opérations navires | coordinateur d'opérations navires/coordinatrice d'opérations navires | coordinatrice d'opérations navires

Transportkoordinatorin Seefracht | Transportkoordinator Seefracht | Transportkoordinator Seefracht/Transportkoordinatorin Seefracht


Arrangement du 15 juin 2010 entre le Département fédéral des finances de la Confédération suisse et le Ministère fédéral des finances de la République fédérale d'Allemagne concernant la création, au passage frontière de Dörflingen/Gailingen-West, de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés

Vereinbarung vom 15. Juni 2010 zwischen dem Eidgenössischen Finanzdepartement der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Bundeministerium der Finanzen der Bundesrepublik Deutschland über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen am Grenzübergang Dörflingen/Gailingen-West


virus de l'encéphalite West Nile

West Nile Enzephalitis-Virus


mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

Polizeimission der EU [ EUPM | EUPOL | Polizeieinsatz der EU | Polizeieinsatz der Europäischen Union ]


opérations neutres | opérations pour le compte de tiers | affaires neutres | affaires,opérations n'apparaissant pas au bilan | affaires,opérations n'influençant pas le bilan

indifferente Geschäfte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 22 octobre 2013, la Commission a ouvert une enquête approfondie, car elle craignait que l’opération envisagée ne réduise sensiblement la concurrence dans certaines régions d'Allemagne et en Belgique où Cemex West ne serait plus un concurrent réel ou potentiel.

Am 22. Oktober 2013 leitete die Kommission eine eingehende Prüfung ein, weil Bedenken bestanden, dass die geplante Transaktion zu einer erheblichen Beeinträchtigung des Wettbewerbs führen könnte, wenn Cemex West als tatsächlicher oder potenzieller Wettbewerber in Teilen Deutschlands und in Belgien aus dem Markt ausschiede.


L'opération Holcim/Cemex West est liée à une autre concentration par laquelle Cemex acquerra le contrôle de l'ensemble des activités d'Holcim dans les secteurs du ciment, du béton prêt à l'emploi et des agrégats en République tchèque et en Espagne.

Das Vorhaben von Holcim und Cemex West steht mit einem anderen Zusammenschluss in Verbindung, in dessen Rahmen Cemex die Kontrolle über die gesamten Geschäftstätigkeiten von Holcim in den Bereichen Zement, Transportbeton und Zuschlagstoffe in der Tschechischen Republik und in Spanien übernehmen will.


La Commission craint que l'opération ne réduise la concurrence dans les régions d'Allemagne et de Belgique où Cemex West est un concurrent réel ou potentiel d'Holcim.

Die Kommission hat Bedenken, dass die Übernahme möglicherweise den Wettbewerb in Teilen Deutschlands und Belgiens, wo Cemex West ein gegenwärtiger oder potenzieller Wettbewerber von Holcim ist, beschränken könnte.


L'enquête initiale menée par la Commission sur le marché a montré que l'opération envisagée est de nature à réduire la concurrence de manière substantielle dans les régions d'Allemagne et de Belgique où Holcim et Cemex West se font concurrence ou sont bien placées pour se faire concurrence.

Die erste Marktuntersuchung der Kommission ergab, dass das geplante Rechtsgeschäft den Wettbewerb in Teilen Deutschlands und Belgiens, wo Holcim und Cemex West bereits miteinander konkurrieren oder in der Lage sind, miteinander in Wettbewerb zu treten, erheblich beeinträchtigen könnte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'activité de West LB consiste principalemnt dans fourniture de services bancaires au Land de Rhénanie- du-Nord-Westphalie et dans la réalisation d'opérations de compensation pour les caisses d'épargne du Land, tandis que Thomas Cook a pour principales activités l'exploitation d'agences de voyage, l'organisation de voyages et l'émission ainsi que la distribution en gros de chèques de voyage.

Die West LB nimmt die klassischen Aufgaben einer Landesbank in Nordrhein-Westfalen wahr, während die Haupttätigkeiten von Thomas Cook aus dem Reisebürogeschäft, der Veranstaltung von Gruppenreisen und der Ausgabe von Reiseschecks bestehen.


w