Il est proposé de renforcer les prescriptions de sécurité en veillant à ce que la sécurité couvre également les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées lorsque le panneau de commande n'est pas destiné à un usage professionnel.
Es wird vorgeschlagen, die Sicherheitsanforderungen dadurch zu stärken, dass sichergestellt wird, dass das Sicherheitskonzept auch die Sicherheit von Kindern, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen in den Fällen umfasst, in denen elektrische Betriebsmittel nicht für den beruflichen Gebrauch bestimmt sind.