Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurances sociales
Centre public d'action sociale
Centre public d'aide sociale
Dialogue entre les partenaires sociaux
Dialogue social
Guidance sociale
Organisation partenaire
Partenaire DG
Partenaire de la défense générale
Partenaire social
Plan social
Planification sociale
Politique sociale
Protection sociale
Prévoyance sociale
Régime de sécurité sociale
Système de prévoyance
Sécurité sociale

Übersetzung für "partenaire social " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
partenaire social
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sozialpartner
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
partenaire social
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sozialpartner
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
partenaire social
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sozialpartner
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
dialogue entre les partenaires sociaux | dialogue social
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sozialer Dialog
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
organisation partenaire de la protection de la population | organisation partenaire | organisation partenaire au sein de la protection de la population
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Partnerorganisation des Bevölkerungsschutzes | Partnerorganisation im Bevölkerungsschutz
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
partenaire de la défense générale [ partenaire DG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gesamtverteidigungspartner [ GV-Partner ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sécurité sociale [ assurances sociales | prévoyance sociale | protection sociale | régime de sécurité sociale | système de prévoyance ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
soziale Sicherheit [ sozialer Schutz | Sozialversicherung | Sozialvorsorge | System der sozialen Sicherheit | Versorgungssystem | Vorsorgesystem ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
politique sociale [ planification sociale | plan social ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sozialpolitik [ Gesellschaftspolitik | Sozialplan | Sozialplanung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
centre public d'action sociale | centre public d'aide sociale
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
öffentliches Sozialhilfezentrum | ÖSHZ
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
guidance sociale
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
soziale Begleitung
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descripteur EUROVOC: accord-cadre partenaire social égalité homme-femme congé de paternité
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-11]
EUROVOC-Deskriptor: Rahmenabkommen Sozialpartner Gleichheit von Mann und Frau Vaterschaftsurlaub
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-11]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-11]
Descripteur EUROVOC: politique de l'emploi politique sociale croissance économique partenaire social conférence tripartite dialogue social dialogue social (UE)
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]
EUROVOC-Deskriptor: Beschäftigungspolitik Sozialpolitik Wirtschaftswachstum Sozialpartner Dreierkonferenz sozialer Dialog Sozialer Dialog (EU)
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-05]
Descripteur EUROVOC: Conseil de l'Union européenne politique de l'emploi croissance économique partenaire social réunion au sommet Commission européenne dialogue social
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-27]
EUROVOC-Deskriptor: Rat der Europäischen Union Beschäftigungspolitik Wirtschaftswachstum Sozialpartner Gipfeltreffen Europäische Kommission sozialer Dialog
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-27]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-27]
Protection sociale, inclusion sociale et lutte contre la pauvreté || Mesures en faveur de la réduction de la pauvreté, de l’exclusion sociale et de politiques sociales plus efficaces par l’intermédiaire d’Europe 2020 Aide aux États membres pour effectuer des réformes structurelles au moyen du train de mesures relatif aux investissements sociaux La plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale: cadre européen pour la cohésion sociale et territoriale Stratégie européenne 2010‑2020 en faveur des personnes handicapées || Mesures en faveur de la protection sociale, notamment des socles de protection sociale, et mise en œuvre des recommandations ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sozialer Schutz, soziale Inklusion, Armutsbeseitigung || Förderung der Minderung von Armut und sozialer Ausgrenzung und einer wirksameren Sozialpolitik im Rahmen von „Europa 2020“ Unterstützung der Mitgliedstaaten bei Strukturreformen durch das Sozialinvestitionspaket Leitinitiative „Europäische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung: Ein europäischer Rahmen für den sozialen und territorialen Zusammenhalt“ Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020 || Förderung des Sozialschutzes, einschließlich Basisniveaus für den Sozialschutz, und Umsetzung von ILO-Empfehlungen im Einklang mit den Plänen und Konzepten der Partnerländer Weitere Unterstützun ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les partenaires sociaux et la Commission européenne ont convenu que le nouveau départ pour le dialogue social devrait 1) avoir pour objectif d’associer davantage les partenaires sociaux au semestre européen, 2) mettre davantage l’accent sur le renforcement des capacités des partenaires sociaux nationaux, 3) renforcer la participation des partenaires sociaux dans l’élaboration des politiques et de la législation de l’UE et 4) clarifier la relation entre, d’une part, les accords entre partenaires sociaux et, d’autre part, le programme d’amélioration de la r ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
Die Sozialpartner und die Kommission stimmten darin überein, dass der Neubeginn für den sozialen Dialog auf Folgendes abzielen sollte: (1) eine substanziellere Einbindung der Sozialpartner in das Europäische Semester, (2) eine stärkere Betonung des Kapazitätsaufbaus bei den nationalen Sozialpartnern, (3) eine verstärkte Einbeziehung der Sozialpartner in die politische Entscheidungsfindung und Rechtsetzung der EU und (4) einen klareren Zusammenhang zwischen den Vereinbarungen der Sozialpartner und der Agenda für bessere Rechtsetzung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-15]
Art. 38. Pour pouvoir prétendre à l'aide, un demandeur de type SCTC : 1° a un objet social qui se rattache principalement à l'agriculture, l'horticulture ou à l'élevage et qui est destiné à favoriser l'amélioration et la rationalisation du traitement, de la transformation ou de la commercialisation des produits agricoles; 2° est composée de partenaires de type producteur qui ne sont pas dans une autre SCTC ayant le même objet social; 3° prouve pour l'investissement l'utilisation collective par au moins trois partenaires de type pro ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
Art. 38 - Um Anspruch auf die Beihilfe erheben zu können, muss ein Antragsteller des "SCTC"-Typs: 1° einen Gesellschaftszweck haben, der sich hauptsächlich auf die Landwirtschaft, den Gartenbau oder die Zucht bezieht und darauf abzielt, die Verbesserung und die Rationalisierung der Behandlung, der Verarbeitung oder der Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen zu fördern; 2° aus Partnern des "Erzeuger"-Typs bestehen, die nicht Mitglied in einer anderen Genossenschaft für die Verarbeitung und die Vermarktung ("SCTC") mit demselben Gesellschaftszweck sind; 3° was die Investition betrifft den Beweis erbringen, dass wenigstens drei ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-25]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-25]
Les dispositions attaquées sont justifiées dans l'exposé des motifs du décret attaqué, de la manière suivante : « Les catégories actuelles de locataires d'une habitation sociale de location entraînent toutefois une inégalité de traitement des enfants de locataires d'une habitation sociale de location, lors du décès ou du départ du parent survivant. Les enfants qui sont majeurs lors de la conclusion du contrat de bail sont des locataires de catégorie A et ont donc droit à l'habitation sociale de location si le parent survivant décède ou s'il quitte l'habitation sociale de location et ils peuvent acheter l'habitation sociale de location. L ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
Die angefochtenen Bestimmungen wurden in der Begründung zum angefochtenen Dekret wie folgt gerechtfertigt: « Die derzeitige Einteilung in Kategorien von Mietern einer sozialen Mietwohnung führt jedoch zu einer ungleichen Behandlung von Kindern von Mietern einer sozialen Mietwohnung bei dem Tod oder dem Wegzug des hinterbliebenen Elternteils. Die Kinder, die bei dem Abschluss des Mietvertrags volljährig sind, sind Mieter der Kategorie A und haben folglich Anspruch auf die soziale Mietwohnung, wenn der hinterbliebene Elternteil stirbt oder die soziale Mietwohnung verlässt, und können die soziale Mietwohnung kaufen. Die Kinder, die bei dem ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-04-28]
L'État membre désigne les partenaires les plus représentatifs aux niveaux national, régional, local et dans les domaines économique, social, environnemental ou autre (ci-après dénommés «partenaires»), conformément aux règles et pratiques nationales, en tenant compte de la nécessité de promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes ainsi que le développement durable par l'intégration des exigences en matière de protection et d'amélioration de l'environnement.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-10]
Jeder Mitgliedstaat bestimmt im Rahmen seiner nationalen Regelungen und Gepflogenheiten die repräsentativsten Partner (nachstehend „Partner“ genannt) auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene sowie in Wirtschaft und Gesellschaft, im Umweltbereich oder in anderen Bereichen und berücksichtigt dabei die notwendige Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen sowie, durch Einbeziehung des Schutzes und der Verbesserung der Umwelt, der nachhaltigen Entwicklung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-10]
Ceci vaut notamment pour le rapport concernant l'avenir des relations industrielles en Europe, une déclaration commune des partenaires sociaux européens au Conseil européen de Laeken soulignant la nécessité de développer le dialogue social autonome, la présentation envisagée, en automne 2002, d'un programme de travail pluriannuel établi par les partenaires sociaux, le cadre d'action pour le développement des qualifications et compétences, des partenaires sociaux, présenté au sommet de Barcelone et un accord sur le télétravail conclu p ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Beispiele: der Bericht über die Zukunft der Arbeitsbeziehungen in Europa; eine an den Europäischen Rat in Laeken gerichtete gemeinsame Erklärung der europäischen Sozialpartner, in der auf die Notwendigkeit einer Weiterentwicklung des autonomen sozialen Dialogs hingewiesen wird; die geplante Vorlage eines von den Sozialpartnern ausgearbeiteten Mehrjahresprogramms im Herbst 2002; der Aktionsrahmen der Sozialpartner zur Qualifikations- und Kompetenzentwicklung, der auf dem Gipfel von Barcelona vorgelegt wurde, und eine von den europäischen Sozialpartnern unterzeichnete Vereinbarung über die Telearbeit.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
Les partenaires sociaux jouent un rôle essentiel dans le développement de la dimension sociale de l'intégration européenne. Le cadre du dialogue social au niveau de l'Union a été progressivement élargi, de telle sorte que les partenaires sociaux jouent désormais un rôle institutionnel important dans l'élaboration de la politique et de la législation sociales et du travail à l'échelle de l'Union.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Die Sozialpartner spielten beim Ausbau der sozialen Dimension der europäischen Integration eine zentrale Rolle, und der soziale Dialog auf europäischer Ebene erweiterte sich schrittweise, so dass die Sozialpartner in der EU heute institutionell eng in die Ausarbeitung einer EU-weiten Sozial- und Beschäftigungspolitik sowie von Rechtsakten einbezogen sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]


Andere haben gesucht : assurances sociales     centre public d'action sociale     centre public d'aide sociale     dialogue entre les partenaires sociaux     dialogue social     guidance sociale     organisation partenaire     partenaire dg     partenaire de la défense générale     partenaire social     plan social     planification sociale     politique sociale     protection sociale     prévoyance sociale     régime de sécurité sociale     système de prévoyance     sécurité sociale     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

partenaire social ->

Date index: 2023-12-01
w