- qu'elle fait siennes les recommandations du DNF qui visent à inscrire en zone naturelle en lieu et place de la zone d'espaces verts, les extrémités nord, sud et est de la partie sud-ouest des anciennes carrières des Cinq Rocs, d'une part, et la partie des anciennes carrières de Californie, Requiem, Vicaire et de Bruyelle sise sur le territoire d'Antoing (Calonne et Bruyelle) en rive gauche de l'Escaut, d'autre part;
- Er schliesst sich den Empfehlungen der Abteilung Natur und Forstwesen (DNF) an, die eine Eintragung als Naturgebiet statt als Grüngebiet für das nördliche, südliche und östliche Ende des südwestlichen Teils des ehemaligen Steinbruchs « Cinq Rocs » sowie des Teils der ehemaligen Steinbrüche Californie, Requiem, Vicaire und Bruyelle im Gebiet von Antoing (Calonne und Bruyelle) am linken Ufer der Schelde empfiehlt.