Les États membres peuvent décider qu'aucune restrict
ion aux véhicules à changement de vitesse automatique ne soit inscrite sur le permis pour les véhicules des catégories C, C
E, D ou DE visés au point 5.1.2, lorsque le candidat détient déjà un permis de conduire obtenu sur un véhicule équipé
d'un changement de vitesses manuel, au moins dans l'une des catégories suivantes: B, BE, C, CE, C1, C1E, D, DE, D1 ou D1E, et a effectué les o
...[+++]pérations décrites au point 8.4 lors de l'épreuve de contrôle des aptitudes et des comportements».Die Mitgliedstaaten können festlegen, dass in den Führerschei
nen, die zum Führen eines Fahrzeugs der Klasse C, CE, D oder DE entsprechend Nummer 5.1.2. berechtigen, nicht die Einschränkung auf Fahrzeuge mit Automatikgetriebe vermerkt wird, wenn der Bewerber bereits einen Führerschein besitzt, für den er eine Prüfung auf einem Fahrzeug mit
Handschaltgetriebe mindestens der Klasse B, BE, C, CE, C1, C1E,
D, DE, D1 oder D1E abgelegt und bei der Prüfung ...[+++] der Fähigkeiten und Verhaltensweisen die in Nummer 8.4. genannten Fahrübungen durchgeführt hat.“