Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aubergine
Concombre
Cornichon
Courge
Courgette
Légume à fruit
Melon
Piment
Piment doux
Piment ou poivron doux
Poivron
Poivrons
Potiron
Tomate

Übersetzung für "poivron " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
piment | poivron
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
paprika
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
poivrons
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gemüsepaprika (1) | Peperoni (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
légume à fruit [ aubergine | concombre | cornichon | courge | courgette | melon | piment | poivron | potiron | tomate ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fruchtgemüse [ Aubergine | Chilischote | Einlegegurke | Gemüsepaprika | Gurke | Kürbis | Melone | Riesenkürbis | Salatgurke | Speisekürbis | Tomate | Zucchini ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
piment doux | poivron
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemüsepaprika | Paprika ohne brennenden Geschmack
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
piment ou poivron doux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemuesepaprika
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les carottes, les tomates, les concombres et les poivrons ont été les légumes les plus prisés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-14]
Karotten, Tomaten, Gurken und Paprika waren die beliebtesten Gemüse.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-14]
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, à l’état frais ou réfrigéré, à l’exclusion des piments doux, des poivrons, des piments destinés à la fabrication de la capsicine, de teinture d’oléorésines de Capsicum, et de ceux destinés à la fabrication industrielle d’huiles essentielles ou de résinoïdes
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Früchte der Gattungen „Capsicum“ oder „Pimenta“, frisch oder gekühlt (ausgenommen zum Herstellen von Capsicin, von alkoholhaltigen Capsicum-Oleoresinen, zum industriellen Herstellen von ätherischen Ölen oder von Resinoiden sowie Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il convient que ces mesures exceptionnelles de soutien temporaire s'appliquent du 18 août au 30 novembre 2014 et prennent la forme d'une aide financière de l'Union pour les tomates, carottes, choux, piments doux ou poivrons, choux-fleurs et choux-fleurs brocolis, concombres et cornichons, champignons, pommes, poires, prunes, fruits rouges, raisins frais de table et kiwis.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Die befristeten Sonderstützungsmaßnahmen sollten den Zeitraum vom 18. August bis zum 30. November 2014 abdecken und in Form einer finanziellen Unterstützung der Union für Tomaten/Paradeiser, Karotten, Kohl, Gemüsepaprika, Blumenkohl/Karfiol und Romanesco, Gurken und Cornichons, Pilze, Äpfel, Birnen, Pflaumen, Beerenobst, frische Tafeltrauben und Kiwifrüchte durchgeführt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
La Commission a reçu plusieurs demandes relatives à l’autorisation de l’utilisation de la cire d’abeille (E 901) sur les poivrons, les tomates, les concombres, les bananes, les mangues, les avocats, les grenades et tous les fruits, à l’autorisation de l’utilisation de la cire de carnauba (E 903) et du shellac (E 904) sur les grenades, les mangues, les avocats et les papayes et à l’autorisation de l’utilisation de la cire microcristalline (E 905) sur les ananas.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-03]
Die Kommission hat mehrere Anträge auf Zulassung der Verwendung von Bienenwachs (E 901) auf Paprika, Tomaten, Gurken, Bananen, Mangos und Avocados, Granatäpfeln und allen Obstsorten, der Verwendung von Carnaubawachs (E 903) und Schellack (E 904) auf Granatäpfeln, Mangos, Avocados und Papayas sowie der Verwendung von mikrokristallinem Wachs (E 905) auf Ananas erhalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a reçu plusieurs demandes relatives à l’autorisation de l’utilisation de la cire d’abeille (E 901) sur les poivrons, les tomates, les concombres, les bananes, les mangues, les avocats, les grenades et tous les fruits, à l’autorisation de l’utilisation de la cire de carnauba (E 903) et du shellac (E 904) sur les grenades, les mangues, les avocats et les papayes et à l’autorisation de l’utilisation de la cire microcristalline (E 905) sur les ananas.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-03]
Die Kommission hat mehrere Anträge auf Zulassung der Verwendung von Bienenwachs (E 901) auf Paprika, Tomaten, Gurken, Bananen, Mangos und Avocados, Granatäpfeln und allen Obstsorten, der Verwendung von Carnaubawachs (E 903) und Schellack (E 904) auf Granatäpfeln, Mangos, Avocados und Papayas sowie der Verwendung von mikrokristallinem Wachs (E 905) auf Ananas erhalten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-03]
Dans un souci de clarté, il est nécessaire d’introduire une petite précision concernant les entrées de la liste relatives à l’importation de poivrons de République dominicaine et de poivrons doux de Turquie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-24]
Im Interesse der Klarheit der Rechtsvorschriften der EU muss auch ein Detail in der Liste betreffend die Einträge für Einfuhren von Paprika aus der Dominikanischen Republik und Gemüsepaprika aus der Türkei präzisiert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-24]
Dans un souci de clarté de la législation de l’Union, il est également nécessaire d’introduire une petite précision concernant les entrées de la liste relatives à l’importation d’okra d’Inde et de poivrons doux de Turquie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
Im Interesse der Klarheit der Rechtsvorschriften der EU muss auch ein Detail in der Liste betreffend die Einträge für Einfuhren von Okra aus Indien und Gemüsepaprika aus der Türkei präzisiert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
– classe 29: «Poivrons, concentré de tomates, lait et produits laitiers, yaourt, crème fraîche, huiles et graisses comestibles».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]
– Klasse 29: „Tomatenpaprika, Tomatenmark, Milch und Milchprodukte, Joghurt, Sahne, Speiseöle und ‑fette“.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-24]
Fruits du genre Capsicum ou du genre Pimenta, autres que les piments doux ou poivrons
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]
18 : caractères observés sur les variétés de piment-poivron (Capsicum annuum L).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-29]
Anlage 18: Bei den Paprikasorten (Capsicum annuum L) beobachtete Merkmale
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-29]


Andere haben gesucht : aubergine     concombre     cornichon     courge     courgette     légume à fruit     piment     piment doux     piment ou poivron doux     poivron     poivrons     potiron     tomate     


datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

poivron ->

Date index: 2021-09-22
w