L’Union européenne doit encourager la diffusion dans les États membres d’instruments fondés sur le marché permettant d’internaliser les coûts environnementaux des produits et de promouvoir l’efficacité énergétique ainsi que l’isolation thermique des bâtiments.
Die Europäische Union muss die Verbreitung marktwirtschaftlicher Instrumente, die eine Internalisierung der Umweltkosten der Erzeugnisse ermöglichen, unter den Mitgliedstaaten voranbringen; sie muss die Energieeffizienz und die Wärmedämmung im Gebäudebereich fördern.
