Dans la pratique, il s'agit là d'une périphrase du terme clé idéologique des partisans de la libéralisation des drogues, à savoir "réduction des dommages" (harm reduction) , un terme qui avait été décrié pour des raisons faciles à comprendre.
In der Praxis bedeutet dies eine Aufpolierung des alten ideologischen Schlüsselbegriffs der Verfechter einer liberalen Drogenpolitik, nämlich der harm reduction , die aus verständlichen Gründen in Misskredit geraten ist.