Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «registre e-prtr » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

registre E-PRTR | registre européen des rejets et des transferts de polluants | PRTR européen [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches PRTR | Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protocole PRTR | Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kiew-Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen | Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen | UN-ECE-Protokoll über Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registre des rejets et transferts de polluants | PRTR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Register über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen | PRTR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standards bei der Führung von Krankenakten in der Chiropraktik einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

metadonnée [ données sur les données | meta-donnée | référentiel de métadonnées | registre de métadonnées ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Metadaten [ Datenverzeichnis | Metainformationen | Repositorium ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cadastre [ administration cadastrale | cadastre de l'impôt | matrice cadastrale | registre foncier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kataster [ Grundbuch | Grundsteuerrolle | Katasterbuch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir des registres sur des motos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufzeichnungen über Motorräder führen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

recensement de population [ registre municipal de la population ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volkszählung [ öffentliches Meldeverzeichnis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir des registres informatisés du trafic ferroviaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechnergestützte Aufzeichnungen über den Eisenbahnverkehr führen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative parlementaire (CAJ-E). Création et adaptation de bases légales applicables aux registres des personnes. Prolongation du délai de transition prévu dans la loi sur la protection des données. Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats du 30 janvier 1998

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamentarische Initiative (RK-S). Schaffung und Anpassung gesetzlicher Grundlagen für Personenregister. Verlängerung der Übergangsfrist im Datenschutzgesetz. Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 30. Januar 1998

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nouvelle version du registre, dit PRTR européen, devrait être mis en ligne en 2009 en remplacement de l'actuel, l'EPER ou registre européen des polluants et des émissions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-07]

Das erweiterte Register, das europäische PRTR, dürfte 2009 im Internet eingerichtet werden und soll dann das derzeitige Register, das Europäische Schadstoffemissionsregister (EPER - European Pollutant Emission Register) ersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-07]

Une grande partie de la pollution en mer Méditerranée est déjà répertoriée dans le Registre européen des émissions de polluants (EPER) et, dès le début de 2007, dans le Registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR), qui met en application le protocole PRTR de la commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Ein großer Teil der Verschmutzungseinträge in das Mittelmeer wird bereits im Rahmen des Europäischen Schadstoffemissionsregisters (EPER) und seit 2007 im Rahmen des Europäischen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregisters (des Europäischen PRTR) gemeldet, womit das PRTR-Protokoll der UNECE umgesetzt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Le Conseil a adopté un règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la création d'un registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR), ainsi qu'une décision relative à la conclusion, au nom de la Communauté européenne, du protocole de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) sur les registres des rejets et transferts de polluants (PRTR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Ferner hat der Rat folgende Rechtsakte angenommen: eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung eines Europäischen Registers zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen (PRTR) sowie einen Beschluss zum Abschluss des Protokolls der VN-Wirtschaftskommission für Europa (UN/ECE) über Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen (PRTR) im Namen der Europäischen Gemeinschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Le présent règlement instaure un registre intégré des rejets et transferts de polluants au niveau communautaire (PRTR européen) sous la forme d'une base de données électronique accessible au public, et définit les règles relatives à son fonctionnement, afin de mettre en œuvre le protocole CEE-ONU sur les registres des rejets et transferts de polluants (ci-après dénommé "le protocole"), tout en facilitant la participation du public au processus décisionnel en matière environnementale et en contribuant à la prévention et à la réduction de la pollution de l'environnement .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Mit dieser Verordnung wird auf Gemeinschaftsebene ein integriertes Register zur Erfassung der Freisetzung und Übertragung von Schadstoffen (" Europäisches PRTR") in Form einer öffentlich zugänglichen elektronischen Datenbank geschaffen und dessen Funktionsweise geregelt, um damit das PRTR-Protokoll umzusetzen , die Beteiligung der Öffentlichkeit bei umweltrelevanten Entscheidungen zu unterstützen und einen Beitrag zur Vermeidung und Verringerung der Umweltverschmutzung zu leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Les registres des rejets et transferts de polluants (ci-après "PRTR") constituent un outil d'un bon rapport coût-efficacité pour promouvoir l'amélioration des performances environnementales et faciliter l'accès du public aux informations concernant les polluants et les transferts de polluants et de déchets hors des sites, ainsi que pour déterminer les tendances, mettre en évidence les progrès en matière de réduction de la pollution, s'assurer du respect des accords internationaux, définir des priorités et évaluer les progrès accomplis grâce aux politiques et programmes communautaires et nationaux dans le domaine de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

(3) Register zur Erfassung der Freisetzung und Übertragung von Schadstoffen (nachstehend "PRTR" genannt ) sind ein kostengünstiges Instrument zur Verbesserung der Umweltleistung und des Zugangs der Öffentlichkeit zu Informationen über die Freisetzung von Schadstoffen und die Verbringung von Abfällen und Schadstoffen außerhalb des Standortes, die Feststellung von Trends, den Nachweis von Fortschritten bei der Verringerung der Umweltverschmutzung, die Überwachung der Einhaltung internationaler Übereinkommen, die Festlegung von Prioritäten und die Bewertung von Fortschritten durch umweltpolitische Maßnahmen und Programme der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

(7) Les objectifs d'un registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR européen) ne sont réalisables qu'à la condition que les données soient fiables et comparables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

(7) Die Ziele eines integrierten Registers auf Gemeinschaftsebene zur Erfassung der Freisetzung und Übertragung von Schadstoffen (nachstehend "Europäisches PRTR " genannt ) können nur erreicht werden, wenn die Daten zuverlässig und vergleichbar sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

(5) Le 21 mai 2003, la Communauté européenne a signé le protocole CEE-ONU sur les registres des rejets et transferts de polluants (protocole PRTR).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

(5) Am 21. Mai 2003 unterzeichnete die Europäische Gemeinschaft das UN-ECE Protokoll über Register zur Erfassung der Freisetzung und Übertragung von Schadstoffen nachstehend " PRTR-Protokoll" genannt .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

La Commission européenne a salué l’accord intervenu en première lecture entre le Parlement européen et le Conseil sur la création d'un registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR) en application des dispositions d’un protocole des Nations unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Die Europäische Kommission begrüßt die Einigung in erster Lesung zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat über die Schaffung eines europäischen Registers zur Erfassung der Freisetzung und Übertragung von Schadstoffen (PRTR), wie es in einem UN-Protokoll gefordert wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-05]

Veuillez également vous reporter au document IP/04/1196 sur la proposition de transformer le registre EPER en un registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-07]

Siehe auch IP/04/1196 zu einem Vorschlag zur Erweiterung von EPER zu einem Europäischen Register für die Erfassung der Freisetzung und Übertragung von Schadstoffen (PRTR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-07]

La Commission propose aujourd'hui de constituer un registre encore plus exhaustif, le registre européen des rejets et des transferts de polluants (PRTR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-07]

Nun schlägt die Kommission vor, es noch zu erweitern und ein europäisches Schadstofffreisetzungs- und Verbringungsregister (PRTR - Pollutant Release and Transfer Register) einzurichten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-07]

D'autres ont cherché : prtr européen administration cadastrale cadastre cadastre de l'impôt données sur les données matrice cadastrale meta-donnée metadonnée protocole prtr recensement de population registre e-prtr registre de métadonnées registre foncier registre municipal de la population référentiel de métadonnées tenir des registres sur des motos

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

registre e-prtr ->

Date index: 2023-10-14