Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fendeuse de granit
Fendeuse de pierre
Fendeuse de roches
Foreuse
Foreuse de roche
Roche d'accueil
Roche de dépôt
Roche de filon
Roche effusive
Roche extrusive
Roche filonienne
Roche volcanique
Roche volcanique acide
Roches volcaniques acides
Volcanite
éruption volcanique

Übersetzung für "roche volcanique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
roche volcanique | roche extrusive | roche effusive

Vulkanit | vulkanisches Gestein


roche volcanique | volcanite

Eruptivgestein | vulkanisches Gestein | Vulkanit






foreur/foreuse | foreuse de roche | foreur de roche/foreuse de roche | foreuse

Bohranlagenbedienerin | Bohrmaschinistin | Bohranlagenbediener | Bohranlagenbediener/Bohranlagenbedienerin


roche de dépôt (1) | roche d'accueil (2)

Lagergestein (1) | Wirtsgestein (2)






Conducteurs d’installations de préparation des minerais et de la roche

Bediener von Mineral- und Gesteinsaufbereitungsanlagen


fendeuse de granit | fendeuse de roches | carrier fendeur de fond/carrière fendeuse de fond | fendeuse de pierre

Steinfertigerin | Steinspaltmaschinenbedienerin | Steinformerin | Steinspalter/Steinspalterin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sous-sol des Cyclades est composé de roches magmatiques, volcaniques et métamorphiques.

Zu den auf den Kykladen vorkommenden Gesteinen gehören Eruptivgestein, Vulkangestein und metamorphes Gestein.


La mine est également en mesure de stocker tout le mercure liquide de l’Union européenne à une profondeur de 200 mètres, dans une enclave de quartz et de roche volcanique présentant un degré d’imperméabilité élevé, comme ont pu le vérifier le directeur du développement durable et de l’intégration de la DG Environnement de la Commission, M. Mäkelä, et le ministre slovène de l’environnement, qui ont visité la région en mars 2007.

Zudem verfügt die Mine über die Kapazität zur Lagerung des gesamten flüssigen Quecksilbers der Europäischen Union in einer Tiefe von 200 Metern, in einem abgeschlossenen Raum aus Quarzit- und Vulkanfelsen mit hochgradiger Undurchlässigkeit, wie der Direktor für nachhaltige Entwicklung und Integration der Generaldirektion Umwelt, Herr Mäkelä, und der slowenische Umweltminister, die die Region im März 2007 besuchten, bestätigten.


"sol contaminé par des substances d'origine géogénique", un sol dans lequel a été confirmée la présence, due à des sources géogéniques comme la roche mère et l'activité volcanique, de substances dans des concentrations telles que les États membres considèrent qu'il peut en résulter un risque important pour la santé humaine ou pour l'environnement, compte tenu de l'utilisation effective du sol et de son utilisation future autorisée;

"durch geogene Faktoren belasteter Boden" bezeichnet einen Boden, bei dem aufgrund geogener Faktoren, wie z. B. Ausgangsmaterial und vulkanische Aktivitäten, Stoffe nachweislich in einem Umfang vorkommen, bei dem nach dem Ermessen der Mitgliedstaaten unter Berücksichtigung der gegenwärtigen und der genehmigten künftigen Nutzung des Bodens eine erhebliche Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt bestehen kann;


– Une distinction est opérée entre les sites "pollués" (contamination causée par l'homme) et les "sols contaminés par des substances d'origine géogénique" (contamination provenant de sources géogéniques, comme la roche mère et les matières volcaniques).

- Es wird ein Unterschied gemacht zwischen „belasteten” Standorten (die Verunreinigung ist anthropogen) und Standorten, die „durch geogene Faktoren verunreinigt sind“ (die Verunreinigung ist durch geogene Faktoren wie Ursprungs- oder vulkanisches Material bedingt).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La contamination qui n'est pas due à l'activité humaine mais à des sources géogéniques comme la roche mère et l'activité volcanique peut présenter un risque important pour la santé humaine ou pour l'environnement.

Von Belastungen, die nicht durch menschliche Tätigkeiten, sondern durch geogene Faktoren wie Ausgangsmaterial und vulkanische Aktivitäten verursacht wurden, kann auch eine erhebliche Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt ausgehen.


(2 sexies) "sol contaminé par des substances d'origine géogénique", un sol dans lequel a été confirmée la présence, due à des sources géogéniques comme la roche mère et l'activité volcanique, de substances dans des concentrations telles que les États membres considèrent qu'il peut en résulter un risque important pour la santé humaine ou pour l'environnement, compte tenu de l'utilisation effective du sol et de son utilisation future autorisée.

(2e) „durch geogene Faktoren belasteter Boden“ ein Boden, bei dem aufgrund geogener Faktoren, wie z. B. Ausgangsmaterial und vulkanische Aktivitäten, Stoffe nachweislich in einem Umfang vorkommen, bei dem nach dem Ermessen der Mitgliedstaaten unter Berücksichtigung der gegenwärtigen und der genehmigten künftigen Nutzung des Bodens von den Stoffen eine erhebliche Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt ausgehen kann.


[16] Les formations rocheuses d'accueil appropriées peuvent comprendre des roches cristallines ou volcaniques, des formations d'argile ou de sel.

[16] Geignete Wirtsgesteine sind u. a. kristalline und vulkanische Gesteinsformationen, Ton- und Salzformationen




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

roche volcanique ->

Date index: 2023-07-19
w