Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «réacteur nucléaire » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur nucléaire | réacteur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kernreaktor | Reaktor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur nucléaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kernreaktor

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe consultatif sur la sûreté nucléaire | groupe de travail Sûreté des réacteurs | groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléaires | GTSR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe für Reaktorsicherheit | Arbeitsgruppe Reaktorsicherheit | Beratungsausschuss für Reaktorsicherheit | AGRS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur en réacteurs nucléaires | opératrice en réacteurs nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Atomreaktoroperateur | Atomreaktoroperateurin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réacteur de puissance | réacteur nucléaire de puissance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leistungsreaktor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur en réacteurs nucléaires | opératrice en réacteurs nucléaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Atomreaktoroperateur | Atomreaktoroperateurin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie nucléaire [ accélérateur de particules ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kerntechnologie [ Ausrüstung für Kernkraftwerke | Kerntechnik | Teilchenbeschleuniger ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

point fixe (1) | marche de réacteur (2) | marche de réacteur (3) | marche d'essai du réacteur (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prüflauf | Triebwerklauf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EDF est le plus gros exploitant de centrales nucléaires dans l'UE, tandis que New NP est active dans la conception et la fourniture de réacteurs nucléaires et d'équipements, d'assemblages de combustible, de systèmes de contrôle et de services aux centrales nucléaires en exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

EDF ist der größte Betreiber von Kernkraftwerken in der EU, während New NP im Entwurf und Bau von Kernreaktoren, entsprechender Ausstattung, Brennelementen sowie Steuerungs‑ und Kontrollsystemen für sich im Betrieb befindende Kernkraftwerke tätig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-28]

Réacteurs nucléaires; éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires; machines et appareils pour la séparation isotopique

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Kernreaktoren; nicht bestrahlte Brennstoffelemente für Kernreaktoren; Maschinen und Apparate für die Isotopentrennung

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

- il continuera d'améliorer les services de recherche et d'irradiation fournis actuellement par le RHF, qui joue un rôle capital, en particulier dans les programmes de recherche de l’UE sur les concepts innovants de réacteurs nucléaires (réacteurs de quatrième génération);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

– Er wird die Forschungs- und Bestrahlungsdienste, die derzeit am HFR-Reaktor erbracht werden, fortsetzen und verbessern, was insbesondere im Rahmen der EU‑Forschungsprogramme für innovative Atomreaktorkonzepte (Reaktoren der IV. Generation) eine wichtige Rolle spielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-16]

b)Centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (à l’exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de charge thermique continue).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

b)Kernkraftwerke und andere Kernreaktoren einschließlich der Demontage oder Stilllegung solcher Kraftwerke oder Reaktoren (mit Ausnahme von Forschungseinrichtungen zur Erzeugung und Bearbeitung von spaltbaren und brutstoffhaltigen Stoffen, deren Höchstleistung 1 kW thermische Dauerleistung nicht übersteigt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (à l’exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de charge thermique continue).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Kernkraftwerke und andere Kernreaktoren einschließlich der Demontage oder Stilllegung solcher Kraftwerke oder Reaktoren (mit Ausnahme von Forschungseinrichtungen zur Erzeugung und Bearbeitung von spaltbaren und brutstoffhaltigen Stoffen, deren Höchstleistung 1 kW thermische Dauerleistung nicht übersteigt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Ce soutien financier additionnel aidera les trois États membres à progresser dans le déchargement et le déclassement de ces réacteurs nucléaires tout en respectant les échéances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-03]

Diese zusätzliche finanzielle Unterstützung soll den drei Mitgliedstaaten dabei helfen, bei der Brennstoffentnahme und Stilllegung dieser Kernreaktoren rechtzeitig Fortschritte zu erzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-03]

[2] Les 14 États membres dotés de réacteurs nucléaires en exploitation sont la Belgique, la Bulgarie, la République tchèque, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Hongrie, les Pays-Bas, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, l'Espagne, la Suède et le Royaume-Uni; l'Italie et la Lituanie n'ont que des réacteurs nucléaires en cours de déclassement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

[2] Die 14 Mitgliedstaaten, welche Kernkraftwerke betreiben, sind Belgien, Bulgarien, die Tschechische Republik, Finnland, Frankreich, Deutschland, Ungarn, die Niederlande, Rumänien, die Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Schweden und das Vereinigte Königreich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

La fermeture de réacteurs nucléaires implique d’enlever des matériaux radioactifs (structures, équipements, déchets opérationnels et combustible usé) et de les traiter de façon adéquate en fonction de leurs caractéristiques physiques et de leur niveau radioactif, en respectant les normes de sûreté en vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

Die Stilllegung von Kernreaktoren beinhaltet u. a. die Entfernung der radioaktiven Materialien (Bauten, Ausrüstungen, beim Betrieb anfallende Abfälle, abgebrannte Brennelemente) und ihre Behandlung entsprechend ihrer physikalischen Eigenschaften und ihrer Radioaktivität unter Einhaltung der geltenden Sicherheitsnormen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-28]

Dans le cadre des perspectives financières (2007-2013), la Commission européenne a proposé aujourd’hui les mesures législatives nécessaires à la poursuite, au-delà de 2006, de l’assistance financière accordée par l’Union à deux nouveaux Etats membres, la Lituanie et la Slovaquie, pour la fermeture de quatre de leurs réacteurs nucléaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

Im Rahmen der finanziellen Vorausschau (2007-2013) schlug die Europäische Kommission heute die Rechtsakte vor, die erforderlich sind, um die finanzielle Unterstützung der Union für die Stilllegung von vier Kernreaktoren in zwei neuen Mitgliedstaaten – Litauen und Slowakei – auch nach 2006 fortzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-28]

La Commission propose d’allouer un milliard d’euros de 2007 à 2013 à la fermeture de quatre réacteurs nucléaires en Lituanie et en Slovaquie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

Die Kommission schlägt vor, die Stilllegung von vier Kernreaktoren in Litauen und der Slowakei mit einer Milliarde € zu unterstützen (2007 – 2013)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-28]

D'autres ont cherché : accélérateur de particules contrôle de sécurité euratom contrôle nucléaire inspection aiea inspection euratom marche d'essai du réacteur marche de réacteur opérateur en réacteurs nucléaires opératrice en réacteurs nucléaires pile atomique point fixe réacteur réacteur de fusion réacteur de puissance réacteur modéré par eau réacteur nucléaire réacteur nucléaire de puissance réacteur rapide réacteur refroidi par gaz réacteur thermique réacteur thermonucléaire réacteur à eau réacteur à eau bouillante réacteur à eau légère réacteur à eau pressurisée réacteur à neutrons rapides sécurité des installations nucléaires sécurité du réacteur sécurité nucléaire sûreté nucléaire technologie nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

réacteur nucléaire ->

Date index: 2022-12-02