Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effort de traction
Force de traction
Joint résistant à la traction
Résistance à la rupture par traction
Résistance à la traction
Résistance à la traction effective

Übersetzung für "résistance à la traction effective " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
résistance à la traction effective

tatsächliche Zugfestigkeit








résistance à la traction [ N/mm2 ]

Zugfestigkeit [ N/mm2 ]


résistance à la rupture par traction | résistance à la traction

Bruchwiderstand | Zugfestigkeit


effort de traction | force de traction | résistance à la traction

Zugfestigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Méthodes équivalentes pour les essais de la résistance à la traction et la détermination de la résistance des serrures aux accélérations

Gleichwertige Methoden zur Prüfung der Zugfestigkeit und des Widerstands von Schlössern gegen Beschleunigung


Les deux entreprises fournissent des aciers au carbone spéciaux, tels que des aciers très résistants à la traction et à l'usure, dans le monde entier.

Beide Unternehmen sind weltweite Anbieter von Spezialkohlenstoffstahl, wie zum Beispiel hochfestem und alterungsbeständigem Stahl.


Rm /20 désigne la valeur minimum de la résistance à la traction à 20 °C.

R m/20 bezeichnet den Mindestwert der Zugfestigkeit bei 20 °C.


Rm /t désigne la résistance à la traction à la température de calcul.

R m/t bezeichnet die Zugfestigkeit bei Berechnungstemperatur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la valeur maximale de la résistance à la traction Rm, max est inférieure à 580 N/mm ;

Der Höchstwert der Zugfestigkeit Rm, max muss unter 580 N/mm liegen;


la valeur maximale de la résistance à la traction Rm, max est inférieure ou égale à 350 N/mm ,

Der Höchstwert der Zugfestigkeit R m,max darf höchstens bei 350 N/mm liegen;


La résistance à la traction du matériau de roue, la dureté de la table de roulement, la résistance à la rupture (uniquement dans le cas des roues freinées sur la table de roulement), la résistance à l’impact, les caractéristiques des matériaux et leur propreté sont vérifiées.

Zu prüfen sind die Zugfestigkeit des Radmaterials, die Härte der Lauffläche, die Bruchfestigkeit (nur bei laufflächengebremsten Rädern), die Schlagfestigkeit, die Materialeigenschaften und die Materialreinheit.


La résistance à la traction du matériau composant l’essieu, la résistance à l’impact, l’intégrité de la surface, les caractéristiques des matériaux et leur propreté doivent être vérifiées.

Zu prüfen sind die Zugfestigkeit des Materials, die Schlagfestigkeit, die Unversehrtheit der Oberfläche, die Materialeigenschaften und die Materialreinheit.


6. insiste sur la nécessité, pour l'Union et ses États membres, de parler d'une seule voix sur la scène internationale, d'opposer une résistance aux tentatives de la part de la Fédération de Russie de "diviser pour mieux régner" et de prévenir l'exercice de toute pression politique par le blocage des voies d'approvisionnement énergétique; avertit néanmoins des dangers qu'il y aurait à poursuivre sur la voie diplomatique consistant à passer délibérément sous silence les abus et le recours à la violence de certains régimes dans des pay ...[+++]

6. betont, dass die EU und die Mitgliedstaaten auf internationaler Ebene mit einer Stimme sprechen müssen, damit die Russische Föderation nicht auf die Taktik des Teilens und Herrschens zurückgreifen und kein politischer Druck ausgeübt werden kann, indem Energieversorgungswege blockiert werden; warnt allerdings vor den Gefahren einer Diplomatie, bei der gezielt ignoriert wird, dass die Regime bestimmter Energielieferländer auf Übergriffe und Gewalt zurückgreifen; weist daher erneut darauf hin, dass die Außenpolitik der Union nur wirksam und kohärent sein kann, wenn sie auf den Kernprinzipien und -werten Demokratie, Menschenrechte und F ...[+++]


à coopérer en vue de permettre un contrôle efficace et comparable de la fourniture et de l'utilisation d'antibiotiques et une surveillance effective et comparable de la résistance aux antibiotiques ;

zusammenzuarbeiten, um so die wirksame vergleichbare Überwachung des Angebots und der Anwendung von Antibiotika und eine wirksame vergleichbare Überwachung der Antibiotikaresistenz zu ermöglichen;




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

résistance à la traction effective ->

Date index: 2024-02-10
w