Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «sciences sociales commerce et droit » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sciences sociales,commerce et droit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechts-,Wirtschafts-und Sozialwissenschaften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les enseignants en sciences humaines et arts ont été les plus nombreux à participer des missions d'enseignement à l'étranger (27 %), suivis des enseignants en sciences sociales, commerce et droit (25 %) et des enseignants en ingénierie, secteur manufacturier et construction (14 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Lehrkräfte des Bereichs Geisteswissenschaften und Kunst (27 %) nahmen die meisten Lehraufträge im Ausland wahr, gefolgt von Lehrkräften der Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (25 %) und der Ingenieurwissenschaften (14 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

Les enseignants ayant le plus participé à ces échanges travaillaient dans les domaines suivants: sciences humaines et arts (32 %), sciences sociales, commerce et droit (22 %), ingénierie, secteur manufacturier et construction (14 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

Die Lehrkräfte folgender Fachgebiete waren besonders mobil: Geisteswissenschaften und Kunst (32 %), Sozialwissenschaften, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften (22 %) sowie Ingenieurwesen, Fertigung und Bauwesen (14 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-07]

Les enseignants ayant le plus participé à ces échanges travaillaient dans les domaines suivants: sciences humaines et arts (30,5 %), sciences sociales, commerce et droit (22,6 %), ingénierie, secteur manufacturier et construction (13,7 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

Die Lehrkräfte folgender Fachgebiete waren besonders mobil: Geisteswissenschaften und Kunst (30,5 %), Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (22,6 %) und Maschinenbau, Produktion und Bauwesen (13,7 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-07]

Les enseignants les plus mobiles se retrouvent dans les matières suivantes: sciences humaines et arts (32 %); sciences sociales, commerce et droit (22 %); ingénierie, industrie manufacturière et construction (14 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Die Lehrkräfte folgender Fachgebiete waren besonders mobil: Geisteswissenschaften und Kunst (32 %), Gesellschafts-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (22 %) und Ingenieurwissenschaften, Fertigung und Bauwesen (14 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. salue la mise en œuvre rapide de l'accord global de partenariat et de coopération, alors que le processus de ratification n'est pas encore achevé, dans les domaines du commerce, des droits de l'homme, des migrations, de la sécurité régionale, de l'énergie, des sciences et de la technologie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

5. begrüßt, dass das Abkommen über umfassende Partnerschaft und Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Menschenrechte, Migration, regionale Sicherheit, Energie, Wissenschaft und Technologie bereits während des laufenden Ratifizierungsprozesses umgesetzt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Les matières les plus prisées ont été les sciences sociales, le commerce et le droit (22 %), les sciences humaines et les arts (18 %), l’ingénierie, le secteur manufacturier et la construction (17 %), et les sciences, les mathématiques et l’informatique (16 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Die beliebtesten Fachgebiete waren dabei Sozial-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften (22 %), Geisteswissenschaften und Kunst (18 %), Ingenieurwesen (17 %) und Naturwissenschaften, Mathematik und Informatik (16 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

(29) Il convient que les universités et les autres établissements de recherche aient la possibilité, dans certaines circonstances conformes au droit applicable relatif à la protection des données, de collecter des données obtenues lors d'essais cliniques afin de les utiliser dans le cadre de futures recherches scientifiques, par exemple à des fins de recherche médicale, en sciences naturelles ou en sciences sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

(29) Es ist angebracht, dass Hochschulen und andere Forschungseinrichtungen unter bestimmten Umständen, die im Einklang mit dem anwendbaren Datenschutzrecht stehen, Daten aus klinischen Prüfungen sammeln dürfen, die für künftige wissenschaftliche Forschung, z. B. für Zwecke der medizinischen, naturwissenschaftlichen oder sozialwissenschaftlichen Forschung, verwendet werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

79. prend acte de l'intention de la Commission de présenter une communication sur le commerce et le développement; estime que la politique de l'Union européenne dans le domaine du commerce international devrait avoir pour objectifs principaux de favoriser un développement économique et social durable au service de tous les citoyens, reposant sur des échanges commerciaux équitables et un développement économique satisfaisant aux exigences les plus élevées dans les domaines de la santé et de l'environnement, la création d'emplois, ainsi que l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

79. stellt fest, dass die Kommission eine Mitteilung über Handel und Entwicklung vorlegen will; weist darauf hin, dass die EU-Handelspolitik in erster Linie auf die nachhaltige soziale und wirtschaftliche Entwicklung im Interesse aller Bürger auf der Grundlage fairen Handels, wirtschaftlicher Entwicklung, höchstmöglicher Gesundheits- und Umweltschutzstandards, der Schaffung von Arbeitsplätzen, sozialer Standards und der Menschenrechte abzielen sollte; fordert die Kommission auf, ihrer Verpflichtung zur Gewährleistung der Kohärenz der EU-Handelspolitik m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

14. invite les experts en sciences sociales et économiques ainsi qu'en droit, mais également en philosophie, anthropologie, neurosciences, sciences du développement de l'enfant et gériatrie/gérontologie, à élaborer une définition plus claire des différentes dénominations afin de faciliter leur compréhension et d'en limiter les abus potentiels; préconise le lancement d'un programme de recherche transversal à l'échelle de l'Europe visant à étudier les formes, l'intensité et les motivations intérieures de la partici ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

14. ersucht Experten aus dem Bereich Soziologie, Wirtschafts- und Rechtswissenschaft sowie Philosophie, Anthropologie, Neurowissenschaft, Kindesentwicklung und Geriatrie/Gerontologie, eine klarere Definition der einzelnen Bezeichnungen auszuarbeiten, um sie verständlicher zu machen und potenziellen Missbrauch zu beschränken, und plädiert für die Einleitung eines Querschnitts-Forschungsprogramms auf europäischer Ebene, in dessen Rahmen die Formen, die Intensität und die Motive der Beteiligung an der offiziell noch nicht anerkannten inf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

39. appuie avec force la demande formulée par le professeur Liu Renwen, juriste et membre de l'Académie chinoise des sciences sociales, tendant à ce qu'il soit mis fin au commerce illicite des organes des personnes exécutées, en prévoyant des dispositions et des contrôles rigoureux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

39. unterstützt nachdrücklich die Forderung von Professor Liu Renwen, Jurist und Mitglied der chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften, den illegalen Handel mit den Organen hingerichteter Personen durch strenge Vorschriften und Kontrollen zu unterbinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

D'autres ont cherché : sciences sociales commerce et droit

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

sciences sociales commerce et droit ->

Date index: 2023-05-24