Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données concentrateur
Base de données de référence
Base de données hub
Biens et services de bases de données en ligne
Service de base de données de référence

Übersetzung für "service de base de données de référence " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
service de base de données de référence

Referenzdatenbankdienst


base de données concentrateur | base de données de référence | base de données hub

Hub | Hubdatenbank


biens et services de bases de données en ligne

Online-Datenbankprodukte und -dienste
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gérer et administrer les services d’infrastructure informatique de base (Active Directory, DNS, NTP, serveurs Windows, serveurs Unix Linux, service de virtualisation, service des bases de données, service backup, stockage SAN et NAS).

Führung und Verwaltung der Basisdienste der EDV-Infrastruktur (Active Directory, DNS, NTP, Windows Server, Unix Linux Server, Dienst der Virtualisierung, Dienst der Datenbanken, backup-Dienst, Speicherung SAN und NAS).


Tenant compte de différents modèles économiques, un DCT devrait être défini par référence à certains services de base, à savoir le règlement, qui sous-entend l’exploitation d’un système de règlement de titres, et la fourniture du service notarial et du service de tenue centralisée de comptes de titres.

Unter Berücksichtigung verschiedener Geschäftsmodelle sollte ein Zentralverwahrer unter Bezugnahme auf bestimmte Kerndienstleistungen definiert werden; dies sind die Abwicklungsdienstleistung — die den Betrieb eines Wertpapierliefer- und -abrechnungssystems voraussetzt —, die notarielle Dienstleistung und die zentrale Führung von Depotkonten.


Elle permettra également aux sociétés de gestion collective s’appuyant sur la base de données relatives aux droits d’auteur de l’entreprise commune de se tourner plus aisément vers un autre fournisseur de services de bases de données.

Das Gemeinschaftsunternehmen erleichtert den Wechsel von Verwertungsgesellschaften, die seine Urheberrecht‑Datenbank verwenden, zu anderen Anbietern von Datenbankdiensten.


Ces services comprennent la perception et le traitement de redevances auprès des plateformes en ligne, ainsi que la fourniture de services de bases de données.

Dazu zählen die Erhebung und Verwaltung von Nutzungsgebühren von Online‑Plattformen und die Erbringung von Datenbankdiensten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de l'élaboration des règles de mise en œuvre prévues par la directive 2007/2/CE, l'accent a tout d'abord été mis sur les services de base, c'est-à-dire les services en réseau, avec le règlement (CE) no 976/2009 de la Commission , et sur l'interopérabilité des séries de données géographiques, avec le règlement (UE) no 1089/2010.

Bei der Ausarbeitung der in der Richtlinie 2007/2/EG vorgesehenen Durchführungsbestimmungen wurde der Schwerpunkt zunächst auf die Basisdienste, d. h. die Netzdienste (Verordnung (EG) Nr. 976/2009 der Kommission ) und die Interoperabilität der Geodatensätze (Verordnung (EU) Nr. 1089/2010) gelegt.


le lieu de livraison de certains types de biens et de prestation de certains types de services et, par conséquent, leur lieu de taxation; l'exonération de la TVA de certains biens et services; la base d'imposition aux fins de la TVA; la définition des services fournis par voie électronique; les données comptables, dans le cadre de modalités simplifiées d'application de la TVA par des prestataires de services fournis par voie él ...[+++]

Ort der Lieferung bestimmter Arten von Gegenständen bzw. der Erbringung bestimmter Arten von Dienstleistungen und somit Ort der Besteuerung; Befreiung bestimmter Gegenstände und Dienstleistungen von der Mehrwertsteuer; Besteuerungsgrundlage für Mehrwertsteuerzwecke; Definition von auf elektronischem Wege erbrachten Dienstleistungen; Buchhaltungsangaben für die vereinfachte Regelung zur Anwendung der MwSt durch nicht in der EU ansässige Erbringer elektronischer Dienstleistungen.


Sont exclus les services d’installation de matériel de réseau téléphonique, qui sont inclus sous Bâtiment et travaux publics ainsi que les services de base de données (inclus sous Services informatiques).

Nicht inbegriffen sind Dienstleistungen der Installation von Fernmeldenetzausrüstung, da diese unter Gebäude und Bauarbeiten und Datenbankleistungen (inbegriffen in Informationsdienstleistungen) erfasst werden.


La notion de «partie substantielle» du contenu d’une base de données se réfère, d’un point de vue quantitatif, au volume de données extraits et/ou réutilisés et doit être appréciée par rapport au volume du contenu total de la base.

Der Begriff „wesentlicher Teil“ des Inhalts einer Datenbank bezieht sich in quantitativer Hinsicht auf das Volumen der entnommenen und/oder weiterverwendeten Daten und ist im Verhältnis zum Volumen des gesamten Inhalts der Datenbank zu beurteilen.


2. Les États membres assurent une diffusion active des données recueillies en utilisant des formats et normes communs, par l'intermédiaire de bases de données à référence spatiale qui seront gérées conformément aux principes de la convention d'Aarhus et aux dispositions communautaires pertinentes concernant l'accès aux informations environnementales.

(2) Die Mitgliedstaaten verbreiten selbst die erhobenen Daten aufgrund einheitlicher Formate und Standards und durch georeferenzierte elektronische Datenbanken, die nach den Grundsätzen des Übereinkommens von Aarhus und den einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften über den Zugang zu Umweltinformationen verwaltet werden.


Les services offerts comprendront la téléphonie vocale et la transmission de données, des services de base à valeur ajoutée tels que le courrier électronique et certains services à valeur ajoutée plus sophistiqués, en particulier des applications sectorielles spécifiques.

Hierzu zählen der Sprach-Telefondienst und die Datenübertragung, einfache Mehrwertdienste wie z.B. elektronische Post und einige fortgeschrittene Mehrwertdienste im Bereich der sektorspezifischen Anwendungen.




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

service de base de données de référence ->

Date index: 2023-11-28
w