Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux soins de prophylaxie dentaire
Aide en prophylaxie du Service dentaire scolaire
Commission cantonale du service dentaire scolaire
Commission du service dentaire scolaire
Prophylaxie de la carie dentaire
Service de prophylaxie dentaire

Traduction de «service de prophylaxie dentaire » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service de prophylaxie dentaire

Dienst für Zahnprophylaxe


aide aux soins de prophylaxie dentaire

Zahnprophylaxehelfer | Zahnprophylaxehelferin


aide aux soins de prophylaxie dentaire

Zahnprophylaxehelfer | Zahnprophylaxehelferin


aide en prophylaxie du Service dentaire scolaire

Prophylaxe-Helfer der Schulzahnpflege (1) | Prophylaxe-Helferin der Schulzahnpflege (2)




Commission cantonale du service dentaire scolaire | Commission du service dentaire scolaire

kantonale Schulzahnpflegekommission | Schulzahnpflegekommission


fournir des services administratifs dentaires aux patients après un traitement

administrative zahnärztliche Nachbehandlung anbieten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
LT: néant pour les services médicaux et dentaires, si ce n'est que la fourniture des services est soumise à une autorisation, fondée sur le plan établi en matière de services sanitaires en fonction des besoins, de la population et des services médicaux et dentaires existants.

LT: Für Dienstleistungen von Ärzten und Zahnärzten: Keine, außer dass für die Erbringung der Dienstleistungen eine Genehmigung auf der Grundlage des Plans für das Gesundheitswesen erforderlich ist, der nach dem Bedarf unter Berücksichtigung der Bevölkerung und der bereits vorhandenen medizinischen und zahnmedizinischen Dienstleistungen aufgestellt wird.


Pour les services médicaux et dentaires: l'accès n'est accordé qu'aux personnes physiques étrangères et exclusivement pour l'exercice d'une pratique professionnelle privée.L'établissement de tels prestataires est subordonné aux conditions de résidence permanente, de reconnaissance officielle de leurs diplômes et capacités professionnelles pour la fourniture des services médicaux ou dentaires requis, et à des exigences liées à l'expérience professionnelle.

Für Dienstleistungen von Ärzten und Zahnärzten: Zugang wird nur ausländischen natürlichen Personen ausschließlich für die Ausübung einer privaten Berufspraxis gewährt.Für die Niederlassung dieser Dienstleistungserbringer sind der ständige Wohnsitz, die amtliche Anerkennung ihrer Ausbildung und ihrer beruflichen Befähigungsnachweise für die betreffenden medizinischen und zahnmedizinischen Dienstleistungen und eine bestimmte Berufserfahrung erforderlich.


Pour les services médicaux et dentaires: néant, sauf connaissance obligatoire du bulgare confirmée par un examen approprié.CY, EE, FI, MT, RO: non consolidé.CZ, HU, SI, SK: non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.EE: non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.

Für Dienstleistungen von Ärzten und Zahnärzten: Keine, außer dass die Beherrschung der bulgarischen Sprache vorgeschrieben ist, die durch eine entsprechende Prüfung nachzuweisen ist.CY, EE, FI, MT, RO: Nicht konsolidiert.CZ, HU, SI, SK: Nicht konsolidiert für Dienstleistungen von Hebammen.EE: Nicht konsolidiert für Dienstleistungen von Hebammen.


| LT: néant pour les services médicaux et dentaires, si ce n'est que la fourniture des services est soumise à une autorisation, fondée sur le plan établi en matière de services sanitaires en fonction des besoins, de la population et des services médicaux et dentaires existants.

| LT: Für medizinische und zahnmedizinische Dienstleistungen ungebunden, außer dass für die Erbringung von Dienstleistungen eine Genehmigung erforderlich ist, die auf der Grundlage eines Gesundheitsdienstleistungsplans erteilt wird, der wiederum nach Maßgabe des Bedarfs unter Berücksichtigung der Bevölkerung und bereits vorhandener medizinischer und zahnmedizinischer Dienstleistungen aufgestellt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
| 3)AT: non consolidé pour les services médicaux et dentaires.CY, EE, FI et MT: non consolidé.CZ, HU, SI et SK: non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.EE: non consolidé pour les services fournis par des sages-femmes.

| 3)AT: Ungebunden für medizinische und zahnmedizinische Dienstleistungen.CY, EE, FI, MT: Ungebunden.CZ, HU, SI, SK: Ungebunden für Dienstleistungen von Hebammen.EE: Ungebunden für Dienstleistungen von Hebammen.


Elle a décidé de saisir la Cour de justice européenne à l’encontre des États membres suivants pour non-communication de mesures nationales de transposition de certaines directives: la République tchèque en ce qui concerne les directives relatives à la reconnaissance mutuelle des diplômes de praticien de l’art dentaire et de médecin respectivement; l’Estonie en ce qui concerne la directive sur les services postaux; la Grèce et l’Italie en ce qui concerne la directive sur la modernisation comptable; le Luxembourg et la Suède en ce qu ...[+++]

Wegen Nichtmitteilung von Umsetzungsmaßnahmen ruft sie jetzt in folgenden Fällen den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (EuGH) an: Tschechien (Richtlinien über die Anerkennung ärztlicher bzw. zahnärztlicher Qualifikationen), Estland (Postdienste), Griechenland und Italien (Modernisierung der Rechnungslegung), Luxemburg und Schweden (zusätzliche Beaufsichtigung von Finanzkonglomeraten) sowie Griechenland (Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten).


Le secteur des services professionnels couvre les sous-secteurs suivants : services juridiques, de comptabilité, services fiscaux, services des bureaux d'architecture, d'ingénierie, d'urbanisme, de paysagisme, services médicaux, dentaires, infirmiers et para-médicaux.

Dieser Sektor umfasst folgende Teilsektoren: Rechtsbezogene Dienstleistungen, Dienstleistungen von Wirtschaftsprüfern und Buchhaltern, Dienstleistungen von Steuerberatern, Dienstleistungen von Architekten, Ingenieursdienstleistungen, Dienstleistungen von Städteplanern und Landschaftsarchitekten, Dienstleistungen von Ärzten und Zahnärzten, Veterinärdienstleistungen, Dienstleistungen von Hebammen, Krankenpflegepersonal und sonstigen paramedizinische Dienstleistungen, Dienstleistungen von Apothekern.


Voici quelques exemples de ces nouveaux services: - téléachat (y compris la consultation de catalogues, des présentations vidéo, des "promenades" dans le "centre commercial" depuis la maison, la présentation d'annonces immobilières); - transactions à domicile (banque, réservations, achats, négoce); - loisirs éducatifs (jeux vidéo interactifs qui distraient et éduquent à la fois); - bases de données interactives spécialisées en ligne (par exemple pour les professions médicales ou dentaires, avec images détaillées et/ou en mouvement) ...[+++]

Solche neue Dienste sind beispielsweise: * Home shopping (einschließlich Konsultieren von Katalogen, Live- Videoanzeigen, "Schaufensterbummel vom Sessel aus", Betrachten von Immobilienobjekten) * Heim-Geschäftsverkehr (Bankverkehr, Reservierungen, Einkauf, Börsengeschäfte) * "Bildende Unterhaltung" (interaktive Videospiele mit unterhaltendem und bildendem Inhalt) * spezialisierte interaktive On-line-Datenbanken (beispielsweise für ärztliche oder zahnärtzliche Berufe) mit detailgetreuen und/oder bewegten Bildern. Mit der Aufhebung der derzeitigen Beschränkungen werden auch neue distributive Anwendungen wie Alarmmeldung und Fernmessung (be ...[+++]


A l'issue de travaux préparatoires de plus de trois années, la Commission vient d'adopter à l'initiative du Vice-Président Martin Bangemann une proposition de directive importante, qui vise l'harmonisation des dispositions réglementaires nationales afin de protéger la santé et la sécurité des patients et des utilisateurs en ce qui concerne la mise sur le marché et la mise en service des dispositifs médicaux*. Le texte prévoit, en effet, un niveau de protection élevé pour la mise sur le marché communautaire d'une large gamme de dispositifs médicaux, tels que produits à usage unique (pansements, seringues, sutures), matériaux ...[+++]

Nach ueber dreijaehrigen Vorarbeiten hat die Kommission auf Initiative von Vizepraesident Bangemann einen Vorschlag fuer eine wichtige Richtlinie zur Angleichung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften angenommen, um den Gesundheitsschutz und die Sicherheit der Patienten und Anwender bei dem Inverkehrbringen und der Inbetriebnahme medizintechnischer Produkte zu wahren.* Vorgesehen ist ein hohes Schutzniveau fuer die Vermarktung zahlreicher medizintechnischer Produkte in der Gemeinschaft, wie Einwegartikel (Verbandsmittel, Spritzen, Nahtmaterial), Dentalpraeparate, Kontaktlinsen, orthopaedische Prothesen, elektromedizinische Geraete (Ele ...[+++]


1 La technologie de réadaptation ou technologie d'assistance constitue un champ d'action multidisciplinaire de la technologie des communications, du contrôle de l'information et de technologies intégrées comprenant les communications personnelles, le contrôle de l'environnement, la robotique, la domotique, les systèmes de contrôle de la mobilité, les prothèses dentaires et orthopédiques et les audioprothèses avancées. Le programme TIDE 1993-1994, tel qu'il est proposé par la Commission, combine de façon multidisciplinaire les exigences de politique industrielle et sociale, en s'attachant à répondre aux besoins croissants en matière d'éga ...[+++]

1 Rehabilitationstechnologie oder unterstützende Technologie ist ein multidisziplinärer Bereich für Anwendungen der Kommunikationstechnologie, der Informationsüberwachung sowie integrierter Technologien einschließlich personenbezogener Kommunikation, Umweltüberwachung, Robotik, Anpassung einer intelligten häuslichen Umgebung, Mobilitätssteuersysteme, Prothetik und orthopädische Geräte sowie fortgeschrittene Hörgeräte. TIDE 1993-1994, wie von der Kommission vorgeschlagen, verbindet Forderungen der Industrie- und Sozialpolitik in multidisziplinärer Weise und dient dem wachsenden Bedarf an Chancengleichheit und Verbesserung der Sozialdienst ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

service de prophylaxie dentaire ->

Date index: 2022-05-19
w