La commissaire, Mme Georgieva, a déclaré à ce propos: «Alors que les médias du monde entier concentrent leur attention sur l'urgence de la situation en Libye et à ses frontières avec la Tunisie et l'Égypte, il ne faudrait pas oublier la situation critique des Tchadiens, qui sont considérés comme des ennemis à la fois par le régime et les rebelles, et qui, en tentant de fuir la Libye, se sont retrouvés bloqués à ses frontières sans accès à la nourriture, à l'eau, à des abris, ni à des soins.
Kommissarin Georgieva erklärte: „Die internationalen Medien konzentrieren sich auf die Zwangslage innerhalb Libyens und an den Grenzen zu Tunesien und Ägypten. Doch wir dürfen die Not der Tschader nicht vergessen, denen sowohl das Regime als auch die Rebellen feindlich gesinnt sind und die versuchen, aus Libyen zu fliehen. Ohne Zugang zu Nahrung, Wasser, Unterkunft und Versorgung sitzen sie an der Grenze fest.
