Je pense qu'à l'heure de l'élargissement, il faut assurément songer, dans le cadre de la Convention, à un nouveau traité européen, songer à donner plus de pouvoirs à ce Parlement, qui pourrait bien les utiliser, mais songer, aussi et surtout, au fait qu'on ne pourra pas, à vingt-cinq, fonctionner avec un budget conçu à la baisse pour quinze.
Ich bin der Auffassung, zum Zeitpunkt der Erweiterung muss man im Rahmen des Konvents insbesondere an einen neuen europäischen Vertrag denken, muss man daran denken, diesem Parlament mehr Rechte einzuräumen, das davon guten Gebrauch machen könnte, und man muss auch und vor allem daran denken, dass wir mit 25 Mitgliedern nicht mit einem Haushalt auskommen können, der bei 15 schon rückläufig ist.