C'est dans cet esprit que la commission de l'emploi et des affaires sociales a travaillé sur la proposition faite par la Commission : ce rapport demande ainsi la réduction des limites d'exposition à l'amiante pour certaines activités, notamment de démolition, de maintenance, de réparation, ainsi que les activités des spécialistes en électricité et en plomberie.
In diesem Sinne hat der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten sich mit dem Vorschlag der Kommission beschäftigt. Dieser Bericht fordert also die Herabsetzung der Expositionsgrenzwerte für Asbest bei bestimmten Tätigkeiten, wie Abbruch, Instandhaltung, Reparatur sowie bei der Tätigkeit von Elektrikern und Rohrlegern.
