Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage semi-numérique
Alphabétisation numérique
Compétence numérique
Créer des documents au format numérique
Culture de l'information
Culture numérique
LNPA
Liaison ADSL
Liaison numérique asymétrique
Liaison numérique à débit asymétrique
Ligne d'abonné numérique à débit asymétrique
Marché unique des contenus numériques
Marché unique du numérique
Marché unique en ligne
Marché unique numérique
Marché unique électronique
Maîtrise de l'information
Maîtrise des outils informatiques
Mensuration semi-graphique
Mensuration semi-graphique
Mensuration semi-numérique
Mensuration semi-numérique
Réseau numérique semi-synchrone
Sn
Stratégie numérique
Sémi-numérique
Technologie numérique

Traduction de «sémi-numérique » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mensuration semi-graphique | mensuration semi-numérique

halbgrafische Vermessung | halbgrafisches Vermessungswerk | halbgraphisches Operat


mensuration semi-numérique (1) | mensuration semi-graphique (2)

halbgrafische Vermessung (1) | halbgrafisches Vermessungswerk (2) | halbgraphisches Operat (3)




réseau numérique semi-synchrone

halbsynchrones digitales Netzwerk


marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

digitaler Binnenmarkt [ digitale Agenda | elektronischer Binnenmarkt ]


technologie numérique

digitale Technologie [ Digitaltechnologie ]


convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique

analoge Dokumente in ein digitales Format umwandeln | Dokumente scannen | analoge Dokumente in ein digitales Format konvertieren | Dokumente digitalisieren


culture numérique [ alphabétisation numérique | compétence numérique | culture de l'information | maîtrise de l'information | maîtrise des outils informatiques ]

Digitale Kultur [ Beherrschung der IT-Instrumente | digitale Alphabetisierung | digitale Kompetenz | Informationskompetenz | Informationskultur ]


liaison numérique asymétrique (1) | ligne d'abonné numérique à débit asymétrique (2) | liaison numérique à débit asymétrique (3) | liaison ADSL (5) [ LNPA (5) ]

Asymetric Digital Subscriber Line [ ADSL ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’accord, initié et facilité par l’UE, sera bénéfique pour les consommateurs comme pour les entreprises grâce à la suppression des droits de douane sur une vaste gamme de produits, dont les équipements médicaux, les jeux vidéo et les consoles, les systèmes hi-fi domestiques, les casques, les lecteurs Blu-Ray et enregistreurs vidéo numériques, les semi-conducteurs et les dispositifs GPS.

Das Übereinkommen geht auf einen Vorschlag der EU zurück, und die EU spielte bei den Verhandlungen eine wesentliche Rolle als Vermittlerin. Die Einigung wird sowohl Verbrauchern als auch Unternehmen zugutekommen, da die Zölle auf viele Waren abgeschafft werden – z. B. auf medizinische Geräte, Videospiele und Spielkonsolen, Stereoanlagen, Kopfhörer, Blu-ray- und DVD-Player, Halbleiter und GPS-Geräte.


Les semi-conducteurs sont omniprésents, non seulement dans les industries traditionnellement liées à la microélectronique, mais également en dehors : nouveaux usages numériques (très haut débit accessible à tous, cloud computing, réseaux électriques intelligents, e-santé, sécurité des réseaux, systèmes de transports intelligents), innovation dans l’industrie et les services, notamment au regard des enjeux du développement durable (véhicules du futur, aéronautique, gestion intelligente et efficace de l’énergie, en particulier dans les bâtiments, terminaux intelligents).

Halbleiter sind nicht nur in traditionellen Mikroelektronikbranchen omnipräsent, sondern auch in Branchen wie neuen digitalen Anwendungen (Datenautobahnen für alle, Daten-Auslagerung (Cloud-Computing), intelligente Netze, E-Gesundheit, Netzsicherheit, intelligente Verkehrssysteme), wichtig für Innovationen in der Industrie und im Dienstleistungssektor, u.a. im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung (Auto der Zukunft, Luft- und Raumfahrttechnik, Energieeffizienz insbesondere in Gebäuden, intelligente Terminals).


2.2. Les méthodes semi-quantitatives donnent une indication approximative de la concentration de l’analyte supposé lorsque les résultats numériques ne remplissent pas les prescriptions concernant les méthodes quantitatives.

2.2. Semiquantitative Methoden sind Verfahren, mit denen die ungefähre Konzentration eines vermuteten Analyten angegeben werden kann, bei denen aber das numerische Ergebnis den Anforderungen an quantitative Methoden nicht genügt.


20 quinquies Le plomb dans les soudures utilisées pour l'assemblage des cartes de circuits imprimés destinées aux détecteurs de réseau numérique des semi-conducteurs, par ex. le tellurure de cadmium-zinc et les détecteurs numériques par rayons X d'une matrice de broches

Blei in Loten zur Verbindung von Leiterplatten zur Befestigung digitaler Halbleiter-Array-Detektoren, wie Cadmium-Zink-Tellurid- und digitaler Steckstift-Array-Röntgendetektoren


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. circuits intégrés numériques, autres que ceux décrits aux alinéas 3A001.a.3 à 3A001.a.10. et 3A001.a.12., fabriqués à partir de tout semi-conducteur composé et présentant l'une des deux caractéristiques suivantes:

11. andere als die in den Unternummern 3A001a3 bis 3A001a10 oder 3A001a12 beschriebenen digitalen, integrierten Schaltungen, die auf einem Verbindungshalbleiter basieren und eine der folgenden Eigenschaften aufweisen:


La Commission a évalué l'incidence du projet de concentration sur le secteur des systèmes à semi-conducteurs et en particulier sur le marché des chipsets XDSL (nom générique d'un groupe de protocoles de communication numérique permettant la communication de données à grande vitesse par les fils de cuivre à paire torsadée) et sur celui des chipsets ADSL.

Die Kommission hat die Auswirkungen des vorgeschlagenen Zusammenschlusses auf den Sektor der Halbleiterbauelemente und insbesondere den Markt für xDSL-Chipsets (es handelt sich um eine Gattungsbezeichnung für eine Gruppe von digitalen Kommunikationsprotokollen, die schnelle Datenkommunikation über einen zweiadrigen Kupferleiter (Twisted-Pair-Kupferkabel) ermöglichen) und ADSL-Chipsets untersucht.


Microcircuits microprocesseurs", "microcircuits micro-ordinateurs", microcircuits microcontrôleurs, circuits intégrés mémoires fabriqués à partir d'un semi-conducteur composé, convertisseurs analogique-numérique, convertisseurs numérique-analogique, circuits intégrés électro-optiques et "circuits intégrés optiques" pour le "traitement du signal", dispositifs logiques programmables par l'utilisateur, circuits intégrés pour réseaux neuronaux, circuits intégrés à la demande dont soit la fonction, soit le statut de l'équipement dans lesquels ils seront utilisés, n'est pas connu, processeurs de transformée de Fourier rapide (FFT), mémoires mo ...[+++]

Mikroprozessoren", "Mikrocomputer", Mikrocontroller, elektrisch löschbare, programmierbare Festwertspeicher (EEPROMs), Flash-Speicher, statische Speicher (SRAMs), aus einem Verbindungshalbleiter hergestellte integrierte Speicherschaltungen, Analog-Digital-Wandler, Digital-Analog-Wandler, elektrooptische oder "integrierte optische Schaltungen" für die "Signaldatenverarbeitung", anwenderprogrammierbare Logikschaltkreise (FPLDs), integrierte Schaltungen für neuronale Netze, kundenspezifische integrierte Schaltungen, deren Funktion oder deren Erfassungsstatus in Bezug auf die Endbenutzergeräte unbekannt ist, oder FFT-Prozessoren (Fast Fourie ...[+++]


Tout en reconnaissant la nature stratégique du projet GEN - qui présente une valeur ajoutée significative par rapport aux semi-circuits numériques internationaux - M. Karel Van Miert, responsable de la politique de concurrence a chargé ses services de s'informer davantage sur les niveaux de prix et de coûts de circuits numériques nationaux et internationaux.

Die strategische Bedeutung des GEN-Projekts, das eine wesentliche Aufwertung der internationalen digitalen Leitungsnetze darstellt, ist unbestritten. Das für die Wettbewerbspolitik zuständige Kommissionsmitglied Karel Van Miert hat seine Dienststellen jedoch damit beauftragt, Informationen über das Preisniveau und die Kosten nationaler und internationaler digitaler Leitungen zu sammeln.


w