Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ingénieur en conception de composants électroniques
Ingénieure en conception de composants électroniques
Technicien ET en électronique
Technicien en conception électronique
Technicien en électronique
Technicien en électronique ET
Technicien en électronique sur avions
Technicienne ET en électronique
Technicienne en conception électronique
Technicienne en électronique
Technicienne en électronique ET
Technicienne en électronique sur avions

Traduction de «technicienne en conception électronique » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technicien en conception électronique | technicien en conception électronique/technicienne en conception électronique | technicienne en conception électronique

Computer-Hardwaretechnikerin | Hardwaretechniker | Computer-Hardwaretechniker/Computer-Hardwaretechnikerin | Hardwaretechnikerin


technicien en électronique ET | technicienne en électronique ET | technicien ET en électronique | technicienne ET en électronique

Techniker TS, Elektronik | Technikerin TS, Elektronik


interpréter les spécifications de conception électronique

Entwurfsspezifikationen für elektronische Systeme interpretieren


ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques

Mikrochip-Entwickler | Spezialist für integrierte Schaltungen | IC-Designer/IC-Designerin | Spezialistin für integrierte Schaltungen


technicien en électronique sur avions | technicienne en électronique sur avions

Flugzeugelektroniktechniker | Flugzeugelektroniktechnikerin


technicien en électronique | technicienne en électronique

Elektroniktechniker | Elektroniktechnikerin


Arrêté fédéral du 26 novembre 1991 relatif à la nouvelle conception de la communication électronique dans l'administration fédérale; KOMBV 1

Bundesbeschluss vom 26.November 1991 über die Neukonzeption der elektronischen Kommunikation der Bundesverwaltung; KOMBV 1


technicien en électronique sur avions | technicienne en électronique sur avions

Flugzeugelektroniktechniker | Flugzeugelektroniktechnikerin


technicien en électronique | technicienne en électronique

Techniker Fachrichtung Elektronik | Technikerin Fachrichtung Elektronik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elles introduisent également un lien clair avec la législation de l’Union relative à la conception des produits, y compris la directive relative à l’écoconception, en encourageant les fabricants à améliorer la conception des équipements électriques et électroniques en vue de faciliter leur recyclage.

Darüber hinaus wird eine klare Verbindung zu den EU-Rechtsvorschriften für Produktgestaltung, einschließlich der Ökodesign-Richtlinie, geschaffen, wodurch die Hersteller Anreize für ein verbessertes Design von Elektro- und Elektronikgeräten erhalten und das Recycling dieser Geräte erleichtert wird.


Le Groupe des leaders de l'électronique, qui rassemble les dirigeants des huit plus grandes entreprises européennes de semi-conducteurs et de conception, des plus grands fournisseurs d'équipement et des trois principaux organismes de recherche et de technologie, avait été mis en place pour trouver, en collaboration avec l'ensemble des acteurs concernés, les moyens d'atteindre ces objectifs.

Die Electronics Leaders Group (ELG), ein Zusammenschluss der Chefs der acht größten europäischen Halbleiterhersteller und -entwickler, Ausrüstungs- und Materiallieferanten sowie der drei größten Forschungs- und Technologieorganisationen, wurde eingerichtet, um Möglichkeiten und Wege auszuloten, wie diese Ziele in Zusammenarbeit mit allen Beteiligen erreicht werden können.


La Commission européenne a lancé un partenariat public-privé d'une valeur de 5 milliards d'EUR intitulé «ECSEL» afin de stimuler les capacités de conception et de fabrication européennes en matière d'électronique.

Die Europäische Kommission gab den Startschuss für ECSEL, eine mit 5 Mrd. EUR ausgestattete öffentlich-private Partnerschaft, um die Entwicklung und Fertigung von Elektronikkomponenten in Europa voranzutreiben.


Les factures électroniques étant susceptibles de contenir des données à caractère personnel, la Commission devrait également exiger que la norme européenne sur la facturation électronique tienne compte de la protection des données à caractère personnel, conformément à la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil , ainsi que des principes de protection des données dès la conception, de proportionnalité et de minimisatio ...[+++]

Da elektronische Rechnungen personenbezogene Daten enthalten können, sollte die Kommission ebenfalls vorschreiben, dass eine solche europäische Norm für die elektronische Rechnungsstellung den Schutz personenbezogener Daten gemäß der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und die Grundsätze des Datenschutzes durch Technik („data protection by design ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(67) Il convient de préciser que les enchères électroniques ne sont en règle générale pas adaptées à certains marchés publics de travaux et de services ayant pour objet des prestations intellectuelles telles que la conception de travaux, car une enchère électronique ne peut porter que sur des éléments se prêtant à une évaluation automatique par des moyens électroniques, sans aucune intervention ni appréciation de la part du pouvoir adjudicateur, à savoir des éléments qui sont quantifiables pour pouvoir être exprimés en chiffres ou en ...[+++]

(67) Es sollte klargestellt werden, dass elektronische Auktionen typischerweise nicht geeignet sind für bestimmte öffentliche Bauaufträge und bestimmte öffentliche Dienstleistungsaufträge, die geistige Leistungen wie beispielsweise die Planung von Bauleistungen zum Gegenstand haben, denn nur die Elemente, die sich für die automatische Bewertung auf elektronischem Wege – ohne jegliche Intervention oder Begutachtung durch den öffentlichen Auftraggeber – eignen, namentlich quantifizierbare Elemente, die sich in Zahlen oder Prozentsätzen ...[+++]


(76) Il convient de préciser que, en règle générale, les enchères électroniques ne sont pas adaptées à certains marchés de travaux et de services ayant pour objet des prestations intellectuelles telles que la conception de travaux, car une enchère électronique ne peut porter que sur des éléments se prêtant à une évaluation automatique par des moyens électroniques, sans aucune intervention ni appréciation de la part de l'entité adjudicatrice, à savoir des éléments qui sont quantifiables pour pouvoir être exprimés en chiffres ou en pour ...[+++]

(76) Es sollte klargestellt werden, dass elektronische Auktionen typischerweise nicht geeignet sind für bestimmte Bauaufträge und bestimmte Dienstleistungsaufträge, die geistige Leistungen wie beispielsweise die Planung von Bauleistungen zum Gegenstand haben, denn nur die Elemente, die sich für die automatische Bewertung auf elektronischem Wege – ohne jegliche Intervention oder Begutachtung durch den Auftraggeber – eignen, namentlich quantifizierbare Elemente, die sich in Zahlen oder Prozentsätzen ausdrücken lassen, können Gegenstand ...[+++]


(4) Pour garantir l'uniformité des conditions de mise en œuvre du présent règlement, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en ce qui concerne: l'adoption dans les six mois de l'entrée en vigueur du présent règlement d'un programme de travail relatif au à la conception et au déploiement des systèmes électroniques; les décisions autorisant un ou plusieurs États membres à utiliser des moyens d'échange et de stockage de données autres que les techniques électroniques de tr ...[+++]

(4) Um einheitliche Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung gewährleisten zu können, sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse in folgenden Bereichen übertragen werden: Annahme eines Arbeitsprogramms für die Entwicklung und Einführung elektronischer Systeme innerhalb von sechs Monaten nach Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung; Beschlüsse, die es einem oder mehreren Mitgliedstaaten ermöglichen, Mittel zum Austausch und zur Speicherung von Daten zu nutzen, die nicht Mittel der elektronischen Datenverarbeitung sind; ...[+++]


La création d’un groupe informel d’experts sur la passation électronique de marchés: le groupe d’experts réunira des spécialistes de premier plan dans les domaines de la conception et de la mise en œuvre de systèmes de passation électronique de marchés et des stratégies en la matière.

Einsetzung einer informellen Sachverständigengruppe zu e-Ausschreibung: Die Sachverständigengruppe wird führende Sachverständige auf dem Gebiet der Konzeption und Durchführung von e-Beschaffungssystemen und politischen Strategien versammeln.


Il importe que la Commission élabore dans les plus brefs délais des dispositions concernant la conception et la fabrication des équipements électriques et électroniques pour réduire le plus possible leurs incidences sur l'environnement au cours de leur cycle de vie.

Es ist notwendig, dass die Kommission so bald wie möglich Bestimmungen für die Konzeption und die Produktion von elektrischen und elektronischen Geräten festlegt , um deren Umweltauswirkungen über den gesamten Lebenszyklus zu verringern.


Dans la logique du concept de politique industrielle européenne qu'elle a adopté en novembre 1990 (voir P-82) et qui a reçu l'aval politique des Ministres de l'Industrie des Douze, la Commission n'entend pas soutenir une démarche sectorielle pour l'électronique et l'informatique.

Im Sinne ihres Konzepts einer europaeischen Industriepolitik vom November 1990 (vgl. P-82), das die politische Unterstuetzung der Industrieminister der Mitgliedstaaten erhielt, sieht die Kommission keine sektorbezogenen Massnahmen fuer die Elektronik- und Informatikindustrie vor.


w