Cette demande concerne 842 licenciements, dont 554 sont visés par la demande d'aide, au cours de la période de référence de neuf mois comprise entre le 1er juillet 2009 et le 31 mars 2010, survenus dans 230 entreprises relevant de la division 71 de la NACE Rév. 2 ("Activités d'architecture et d'ingénierie; services de contrôle et analyses techniques") dans les régions NUTS II de Border, Midlands and Western (IE01) et de Southern and Eastern (IE02) en Irlande.
Er betrifft 842 Entlassungen, von denen 554 für Unterstützungsmaßnahmen vorgesehen sind, zu denen es in 230 Unternehmen, die in der NACE Revision 2 Abteilung 71 (‚Architektur- und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische Untersuchung’) in den NUTS II Regionen Border, Midlands und Western (IE01) sowie Southern und Eastern (IE02) in Irland tätig sind, während des neunmonatigen Bezugszeitraums vom 1. Juli 2009 bis zum 31. März 2010 gekommen ist.