Les actions clés visent à intensifier la coopération transnationale entre les concepteurs de l'aménagement du territoire, à renforcer l'économie, l'infrastructure et les équipements sociaux des villes, à promouvoir la restructuration urbaine, à valoriser le développement autonome et encourager la diversification dans les zones rurales ou de montagne et à élaborer des stratégies permettant de faire face à l'impact de l'immigration sur le territoire (concours communautaire : 34,5 millions d'euros).
Intensivierung der transnationalen Zusammenarbeit der Entscheidungsträger für Raumordnung, Stärkung der städtischen Wirtschaft, Infrastruktur und Sozialsysteme, Förderung der städtischen Umstrukturierung, der endogenen Entwicklung und der Diversifizierung in ländlichen oder Berggebieten sowie Erarbeitung von Maßnahmen zur Lösung der räumlichen Auswirkungen der Einwanderung (Gemeinschaftsbeitrag: 34,5 Mio. EUR).