Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vice-premier ministre ministre des affaires economiques » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires Economiques

Stellvertretender Ministerpräsident, Minister für Wirtschaft


vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Minister für Außenhandel und Zusammenarbeit sowie für die öffentliche Gewalt


vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération

Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Aussen- handel und Zusammenarbeit


Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice et des Affaires économiques

Vizepremierminister und Minister der Justiz und der Wirtschaftsangelegenheiten


Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères

Vizepremierminister und Minister der Auswärtigen Angelegenheiten


Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique

Vizepremierminister und Minister der Sozialen Angelegenheiten und der Volksgesundheit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors de ses entretiens avec M. Arkady Dvorkovich, vice-premier ministre russe, M. Alexandre Novak, ministre de l'énergie, et M. Alexandre Medvedev, vice-président de Gazprom, M. Šefčovič a réitéré que la Commission européenne était disposée à poursuivre les discussions sur l'approvisionnement en gaz pour l'hiver à venir dans la configuration trilatérale réunissant la Russie, l'Ukraine et la Commission européenne.

Bei Treffen mit dem Arkady Dvorkovich, dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Russlands, Alexander Novak, dem russischen Energieminister und Alexander Medvedev, dem stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden des Energieunternehmens Gazprom, hat VizepräsidentŠefčovič die Bereitschaft der Europäischen Kommission bekräftigt, bei den trilateralen Gesprächen mit Russland, der Ukraine und der Europäischen Kommission die Diskussionen über Gaslieferungen für diesen Winter fortzusetzen.


M. Robert Kaliňák, vice-premier ministre et ministre de l'intérieur slovaque, s'est exprimé en ces termes:«Le partenariat pour la mobilité renforcera la coopération entre experts dans les domaines de la migration, de l'asile et de la gestion des frontières, resserrant ainsi nos relations en matière d'affaires intérieures.

Der stellvertretende Ministerpräsident und Innenminister der Slowakischen Republik Robert Kaliňák äußerte sich folgendermaßen:„Die Mobilitätspartnerschaft wird die Zusammenarbeit zwischen Experten auf den Gebieten Migration, Asyl und Grenzmanagement verbessern und damit unsere Beziehungen im Bereich Inneres weiter festigen.


Le Commissaire chargé de la Migration et des Affaires intérieures, Dimitris Avramopoulos, s'est rendu dimanche à Paris où il a rencontré le Ministre français de l'Intérieur Bernard Cazeneuve et le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité intérieure Luxembourgeois Etienne Schneider, représentant la Présidence du Conseil de l'Union européenne.

Der für Migration und Inneres zuständige Kommissar Dimitris Avramopoulos ist am Sonntag nach Paris gereist und dort mit dem französischen Innenminister Bernard Cazeneuve und dem luxemburgischen Vize-Premierminister und Minister für innere Sicherheit Etienne Schneider, dessen Land zurzeit den Vorsitz im Rat der Europäischen Union führt, zusammengetroffen.


Ancien soi-disant «vice-premier ministre du Conseil des ministres de la République populaire de Lougansk» (auparavant soi-disant «Premier ministre» de la «République populaire de Lougansk», et ancien porte-parole de «l'Armée du Sud-Est»).

Ehemaliger sogenannter „Vizepremierminister des Ministerrates der Volksrepublik Lugansk“ (war zuvor der sogenannte „Premierminister der Volksrepublik Lugansk“ und Sprecher der „Armee des Südostens“).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ancien soi-disant «vice-Premier ministre du Conseil des ministres de la République populaire de Lougansk» (auparavant soi-disant «Premier ministre» de la «République populaire de Lougansk», et ancien porte-parole de «l'Armée du Sud-Est»).

Ehemaliger sogenannter „Vizepremierminister des Ministerrates der Volksrepublik Lugansk“ (war zuvor der sogenannte „Premierminister der Volksrepublik Lugansk“ und Sprecher der „Armee des Südostens“).


L'Etat fédéral, représenté par la Vice-Première Ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale, la Vice-Première Ministre, Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des Chances, le Ministre compétent pour l'Economie et le Secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et la Lutte contre la pauvreté;

Der Föderalstaat, vertreten durch die Vize-Premierministerin und Ministerin für Beschäftigung, die für soziale Eingliederung und für Sozialwirtschaft zuständigen Ministerin, und den für Wirtschaft zuständigen Minister;


7. se félicite de la première rencontre organisée depuis les élections en Israël qui, le 20 mai 2006, a rassemblé à Charm-El-Sheikh le Président de l'Autorité Palestinienne, M. Mahmoud Abbas, le vice-premier ministre israélien, M. Shimon Peres et le vice premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Mme Tsipi Livni, qui constitue un signe encouragea ...[+++]

7. begrüßt das erste Treffen zwischen dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, und dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Israels, Schimon Peres, sowie der stellvertretenden Ministerpräsidentin und Außenministerin, Tzipi Liwni, nach den Wahlen in Israel am 20. Mai 2006 in Sharm-el-Sheikh, was ein ermutigendes Zeichen für die Ebnung des Wegs zum geplanten Treffen zwischen Mahmoud Abbas und Israels Ministerpräsident Ehud Olmert darstellt, und hofft, dass diese Kontakte schließlich zur Wiederaufnahme der Friedensverhandlungen führen, die den lange Zeit festgefahrenen Friedensprozess voranbringen sollen;


L'autorité fédérale, représentée par le Premier Ministre, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Economie sociale et le Ministre, adjointe au Ministre des Affaires étrangères;

Die Föderalbehörde, vertreten durch den Premierminister, den Vizepremierminister und Minister der auswärtigen Angelegenheiten, den Vizepremierminister und Minister des Haushalts, der sozialen Eingliederung und der Sozialwirtschaft und den dem Minister der auswärtigen Angelegenheiten beigeordneten Minister;


vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères

Stellvertretender Ministerpräsident und Minister für auswärtige Angelegenheiten;


vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, du commerce extérieur et de la coopération

Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten, Außenhandel und Zusammenarbeit;




datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

vice-premier ministre ministre des affaires economiques ->

Date index: 2021-12-21
w