Traduction de «économie à faibles émissions de carbone » (Français → Allemand) :

Dans la déclaration UE-Chine sur le changement climatique, les deux parties s’engagent à œuvrer pour un développement à faible intensité de carbone et à coopérer à la construction d'une économie à faible émission de carbone qui soit rentable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-28]

In ihrer Erklärung zum Klimawandel verpflichten sich beide Seiten eine kohlenstoffarme Entwicklung anzustreben und beim Übergang zu einer kosteneffizienten kohlenstoffarmen Wirtschaft zusammenzuarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-28]

En orientant les ressources vers les principaux secteurs de croissance tels que l’innovation et la recherche, la stratégie numérique, le soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) et l’économie à faibles émissions de carbone, la nouvelle politique, après avoir donné la priorité aux infrastructures, privilégie désormais le soutien aux entreprises et à l'économie réelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

Durch den gezielten Einsatz der Mittel in wichtigen Wachstumsbereichen wie Innovation und Forschung, digitale Agenda, Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) und Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß verlagert sich bei der neuen Kohäsionspolitik der Schwerpunkt von der Infrastruktur auf die Unterstützung von Unternehmen und Realwirtschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-05]

Dans le droit fil de la feuille de route de l’UE pour une économie à faible émission de carbone d’ici à 2050, la Commission développera les stratégies et les politiques industrielles sectorielles à long terme nécessaires pour soutenir la transition vers une économie à faible émission de carbone, efficace dans l’utilisation des ressources et de l’énergie.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

Im Einklang mit dem EU-Fahrplan für eine kohlenstoffarme Wirtschaft bis spätestens 2050 wird die Kommission die langfristigen sektorspezifischen Strategien und Maßnahmen für die Industrie entwickeln, um den Übergang zu einer kohlenstoffarmen, ressourcen- und energieeffizienten Wirtschaft zu unterstützen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-06-16]

Dans les régions les plus développées/régions en transition/régions les moins développées, au moins 80/60/50 % des fonds du FEDER doivent être alloués au minimum à deux des quatre thèmes principaux, qui sont l’innovation et la recherche, les PME, les TIC et l’économie à faible émission de carbone. En raison de leur importance, au moins 20/15/12 % des fonds du FEDER alloués à chaque pays doivent être investis dans des projets en faveur d’une économie à faible ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

In stärker entwickelten Regionen, (Übergangsregionen), (weniger entwickelten Regionen) müssen mindestens 80 % (60 %) (50 %) der Gesamtmittel des EFRE in jedem Land mindestens zwei der vier zentralen Themen zugewiesen werden, nämlich Innovation und Forschung, KMU, IKT und Wirtschaft mit niedrigem CO -Ausstoß; wegen der besonderen Bedeutung des letztgenannten Themas müssen mindestens 20 % (15 %) (12 %) der Gesamtmittel des EFRE in jedem Land speziell in Projekte für eine kohlenstoffarme Wirtschaft investiert werden.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres n'exploitent pas toutes les possibilités que peut offrir la transition vers une économie pauvre en carbone pour l'innovation et la modernisation de l'industrie européenne, ainsi que pour la promotion de l'emploi,” constate Martin Siecker, rapporteur de l'avis du CESE sur le thème "Instruments de marché destinés à favoriser le passage vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l'utilisation des ressources dans l'UE".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Die EU-Mitgliedstaaten nutzen die Möglichkeiten des Übergangs zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft für die Erneuerung und Modernisierung der Industrie und die Schaffung von Arbeitsplätzen nicht umfassend", so Martin Siecker, Berichterstatter für die Stellungnahme des EWSA zum Thema Marktwirtschaftliche Instrumente zur Förderung einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Wirtschaft in der EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-24]

Une réduction de 40 % des émissions de gaz à effet de serre pour 2030 constitue un objectif ambitieux et le jalon le plus efficace sur le plan des coûts sur la voie menant à une économie à faibles émissions de carbone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

Die Ambition, die Treibhausgasemissionen bis 2030 um 40 % zu verringern, ist der kosteneffizienteste Schritt auf dem Weg zu einer CO2-armen Wirtschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-21]

Dans les régions les plus développées/régions en transition/régions les moins développées, au moins 80/60/50 % des fonds du FEDER doivent être alloués au minimum à deux des quatre thèmes principaux, qui sont l’innovation et la recherche, les PME, les TIC et l’économie à faible émission de carbone. En raison de leur importance, au moins 20/15/12 % des fonds du FEDER alloués à chaque pays doivent être investis dans des projets en faveur d’une économie à faible ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

In stärker entwickelten Regionen, (Übergangsregionen), (weniger entwickelten Regionen) müssen mindestens 80 % (60 %) (50 %) der Gesamtmittel des EFRE in jedem Land mindestens zwei der vier zentralen Themen zugewiesen werden, nämlich Innovation und Forschung, KMU, IKT und Wirtschaft mit niedrigem CO -Ausstoß; wegen der besonderen Bedeutung des letztgenannten Themas müssen mindestens 20 % (15 %) (12 %) der Gesamtmittel des EFRE in jedem Land speziell in Projekte für eine kohlenstoffarme Wirtschaft investiert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-16]

L'objectif fixé pour 2020 stimulera l'innovation dans l'industrie et permettra aux fabricants de tirer le meilleur profit de la transition vers une économie à faibles émissions de carbone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Im Rahmen des von uns für 2020 gesetzten Ziels wird sie industrielle Innovationen fördern und es den Herstellern ermöglichen, sich die Vorteile des Übergangs zu einer CO2‑emissionsarmen Wirtschaft umfassend zunutze zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-14]

Dans le droit fil de la feuille de route de l’UE pour une économie à faible émission de carbone d’ici à 2050, la Commission développera les stratégies et les politiques industrielles sectorielles à long terme nécessaires pour soutenir la transition vers une économie à faible émission de carbone, efficace dans l’utilisation des ressources et de l’énergie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

Im Einklang mit dem EU-Fahrplan für eine kohlenstoffarme Wirtschaft bis spätestens 2050 wird die Kommission die langfristigen sektorspezifischen Strategien und Maßnahmen für die Industrie entwickeln, um den Übergang zu einer kohlenstoffarmen, ressourcen- und energieeffizienten Wirtschaft zu unterstützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-27]

- développera , dans le droit fil de la prochaine feuille de route de l’UE pour une économie à faible émission de carbone d’ici à 2050, les stratégies et les politiques industrielles sectorielles à long terme nécessaires pour soutenir la transition vers une économie à faible émission de carbone, efficace dans l’utilisation des ressources et de l’énergie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- Sie wird in Einklang mit dem bevorstehenden EU-Fahrplan für eine kohlenstoffarme Wirtschaft bis 2050 die langfristigen sektorspezifischen Strategien und politischen Maßnahmen für die Industrie entwickeln, die benötigt werden, um den Übergang zu einer CO 2 -armen, ressourcen- und energieeffizienten Wirtschaft zu unterstützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

D'autres ont cherché : aéronef à faible taux d'emission à faible taux d'émissions économie sobre en carbone économie à faibles émissions de carbone

datacenter (12): www.wordscope.ch (v4.0.br)

économie à faibles émissions de carbone ->

Date index: 2022-01-20