37. La finalità di questo articolo è assicurare che la definizione di norme minime comuni ai sensi della direttiva non comporti un affievolimento delle norme vigenti in alcuni Stati membri, e che siano fatte salve le disposizioni della Carta e della CEDU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

37. The purpose of this Article is to ensure that setting common minimum standards in accordance with this Directive does not have the effect of lowering existing higher standards in certain Member States and the standards in the Charter and the ECHR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]

(5 bis) Il presente regolamento non deve portare a un affievolimento dei principi e delle misure a tutela della sicurezza stradale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(5a) This Regulation shall not weaken important principles and safeguards linked to road safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-19]

Mi auguro semplicemente che questa attesa forzata, che è adesso inevitabile e frustrante per il Montenegro, non determinerà un affievolimento dell’impegno del paese nei confronti dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

I only hope that this enforced wait, which now is inevitable and is frustrating to Montenegro, will not result in a weakening of the country’s commitment to an engagement with the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Va notato che, nonostante la difficile situazione economica attuale, gli ultimi risultati hanno rivelato solo un leggero affievolimento, rispetto a settembre 2009, delle simpatie espresse nei confronti dell’euro dai cittadini degli otto nuovi Stati membri presi in esame .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

It should be noted that despite the difficult current economic climate, the latest results only showed a slight deterioration in NMS-8 citizen's support for the euro introduction since September 2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Tuttavia, vorrei sottolineare una mia preoccupazione, relativa sia alla situazione di crisi che stiamo vivendo, come tutti sappiamo, sia al fatto che quest’anno si terranno le elezioni che potrebbero contribuire in larga misura a un affievolimento dell’interesse e dell’entusiasmo in quest’ambito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

However, I would like to underline my concern, which is also related both to the crisis situation in which we are living today, as we all know, and to the fact that we are in election year, which may, to a great extent, contribute to some cooling of interest and loss of enthusiasm in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Non sosterremo ogni ulteriore affievolimento della relazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

We will not support any further watering-down of the report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

Viceversa, nei sistemi "senza prova", i tempi sono più celeri ed esiste una maggiore automazione del procedimento (formulari appositi, lettori ottici ecc.), la decisione appare puramente esecutiva ed è affidata ad un cancelliere o ad un ufficiale giudiziario, vi è un certo affievolimento dei diritti del debitore soprattutto con riguardo all'opposizione o all'impugnazione prima del passaggio in giudicato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

Conversely, in ‘no-evidence’ systems the pace is more rapid, and there is a greater degree of automation (special forms, optical readers, etc.). The decision takes the form purely of an enforceable order and is a matter for a registrar or court official.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-29]

Lo scenario macroeconomico presentato nel programma di stabilità aggiornato appare realistico per il 1999 ed il 2000, ma comporta il rischio che l'economia si surriscaldi e minacci la stabilità dei prezzi nel caso di un affievolimento della moderazione salariale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

The macroeconomic scenario presented in the updated Stability Programme appears realistic for 1999 and 2000, but it carries the risk that the economy may overheat and threaten price stability if wage moderation weakens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-30]

31. La finalità di questo articolo è assicurare che la definizione di norme minime comuni ai sensi della direttiva non comporti un affievolimento delle norme vigenti in alcuni Stati membri, e che siano fatte salve le disposizioni della Carta e della CEDU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

31. The purpose of this Article is to ensure that setting common minimum standards in accordance with this Directive does not have the effect of lowering standards in certain Member States and that the standards set in the Charter and in the ECHR are maintained.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : affievolimento affievolimento dell'immagine latente attenuazione dei segnali attenuazione dell'immagine latente evanescenza fading dell'immagine latente rapporto di affievolimento tasso di affievolimento Affievolimento

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Affievolimento' ->

Date index: 2023-02-21