Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto agli anziani
Aiuto agli investimenti
Assistenza agli anziani
Dirigenti nei servizi di assistenza agli anziani
LIM
OIM
Servizio addetto all'integrazione
Servizio d'aiuto agli stranieri
Servizio degli stranieri
Servizio per gli stranieri

Übersetzung für "Aiuto agli anziani " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


assistenza agli anziani

care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]


Dirigenti nei servizi di assistenza agli anziani

Aged care services managers


fornire assistenza nella somministrazione di farmaci agli anziani

assist in administration of medications to elderly | hand out medication to elderly | assist in administration of medication to elderly people | assist in the administration of medication to elderly




Ordinanza del 26 novembre 1997 sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane [ OIM ]

Ordinance of 26 November 1997 on Investment Aid for Alpine Regions [ IAARO ]


Legge federale del 21 marzo 1997 sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane [ LIM ]

Federal Act of 21 March 1997 on Investment Aid for Alpine Regions [ IAARA ]


servizio addetto all'integrazione | servizio per gli stranieri | servizio degli stranieri | servizio d'aiuto agli stranieri

foreign national service




aiuto agli investimenti

aid for investments | investment aid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· attuare politiche che consentano alle donne di realizzare un giusto equilibrio tra lavoro e vita privata instaurando adeguati e abbordabili sistemi di custodia dei bambini e di assistenza agli anziani non autonomi, in particolare avvalendosi appieno delle possibilità di aiuto offerte dal FEASR, dal FESR e dal FSE.

· Implement policies enabling women to achieve an adequate work-life balance, by establishing appropriate and affordable care for children and elderly dependents, notably by taking full advantage of support options under the EAFRD, ERDF and ESF.


15. chiede inoltre che venga prestata una maggiore e più efficace assistenza umanitaria agli sfollati interni, in particolare ai bambini e agli anziani, e che il Comitato internazionale della Croce Rossa abbia un accesso libero e senza restrizioni alle zone interessate dal conflitto; ritiene, a tal proposito, che la consegna sicura dei sussidi nella regione di Donec'k e Luhans'k potrebbe essere organizzata con l'aiuto della Croce Rossa e ...[+++]

15. Calls, furthermore, for increased and more effective humanitarian assistance to internally displaced people (IDPs), with regard in particular to children and the elderly, and for full and unhindered access for the International Committee of the Red Cross to the conflict areas; takes the view, in this respect, that the safe delivery of pensions in the Donetsk and Luhansk regions could be organised with the help of the Red Cross and the OSCE so that the money reaches those who are entitled to those pensions as citizens of Ukraine;


Tuttavia, questi servizi sono essenziali per la società, dall'infanzia fino all'aiuto agli anziani.

However, their services are essential to our society, from infancy to help for elderly people.


48. sostiene le associazioni e le linee telefoniche di assistenza che offrono aiuto, protezione e sostegno psicologico agli anziani;

48.Encourages associations and telephone help-lines providing care, protection and psychological support for the elderly;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· attuare politiche che consentano alle donne di realizzare un giusto equilibrio tra lavoro e vita privata instaurando adeguati e abbordabili sistemi di custodia dei bambini e di assistenza agli anziani non autonomi, in particolare avvalendosi appieno delle possibilità di aiuto offerte dal FEASR, dal FESR e dal FSE.

· Implement policies enabling women to achieve an adequate work-life balance, by establishing appropriate and affordable care for children and elderly dependents, notably by taking full advantage of support options under the EAFRD, ERDF and ESF.


Gli Stati membri, nel concedere l’aiuto al prepensionamento agli imprenditori agricoli anziani, sono tenuti a rispettare il principio di parità di trattamento tra donne e uomini

Member States must observe the principle of equal treatment between women and men when they grant early retirement support to elderly farmers


32. deplora che l'assistenza agli anziani non sia oggetto dell'attenzione dovuta, ed esorta gli Stati membri a fornire un'assistenza di alta qualità agli anziani, prevedendo l'aiuto a domicilio di personale qualificato;

32. Criticises the fact that the issue of assistance for the oldest section of the population is not receiving the attention it deserves, and urges the Member States to promote adequate provision of high-quality services, including domestic help for the elderly, provided by staff with adequate training;


32. deplora che l'assistenza agli anziani non sia oggetto dell'attenzione dovuta, ed esorta gli Stati membri a fornire un'assistenza di alta qualità agli anziani, prevedendo l'aiuto a domicilio di personale qualificato;

32. Criticises the fact that the issue of assistance for the oldest section of the population is not receiving the attention it deserves, and urges the Member States to promote adequate provision of high-quality services, including domestic help for the elderly, provided by staff with adequate training;


Gli obiettivi secondari consistono nell'individuare le necessità di aiuto, assistenza e servizi, nel rilevare le strettoie politiche, amministrative e dell'attuazione, nonché nel consentire agli anziani di partecipare attivamente alla comunità.

Secondary objectives are to identify the need for help, care and services, to identify bottlenecks in policy, administration and implementation, and to enable older people to play an active part in the community.


Nel caso di persone vulnerabili beneficiarie raggruppate in istituti, dispensari o convitti, l'aiuto sarà distribuito "alla rinfusa", mentre saranno riservati pacchi dono familiari alle famiglie senza casa, alle donne incinte con responsabilità familiari e a basso reddito, o agli anziani soli.

Once the most needy are assembled in asylum centres, clinics or boarding houses, the aid will be distributed "loose". Family packages will also be given to host families, pregnant women on low incomes with children to care for and pensioners living alone.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Aiuto agli anziani' ->

Date index: 2021-04-09
w