Traduction de «Alimento composto a base di cereali per gli animali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alimento composto a base di cereali per gli animali | alimento composto per animali a base di cereali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cereal-based compound feedingstuff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alimenti a base di cereali e gli altri alimentari destinati ai lattanti e ai bambini

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

alimento composto per animali | mangime composto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compound feed | compound feedingstuff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alimento a base di cereali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

processed cereal-based food

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vitamine, i minerali e altre sostanze destinate all'uso in integratori alimentari conformemente alla direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e al regolamento (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio o nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento, negli alimenti a base di cereali e negli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia, negli a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Vitamins, minerals and other substances intended to be used in food supplements in accordance with Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council or in infant formula and follow-on formulae, processed cereal-based food and baby food for infants and young children, food for special medical purposes, and total diet replacement for weigh ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

(11) Le vitamine, i minerali e altre sostanze destinate all'uso in integratori alimentari conformemente alla direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e al regolamento (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio o nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento, negli alimenti a base di cereali e negli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia, negli a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

(11) Vitamins, minerals and other substances intended to be used in food supplements in accordance with Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council or in infant formula and follow-on formulae, processed cereal-based food and baby food for infants and young children, food for special medical purposes, and total diet replacement for wei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

(11) Le vitamine, i minerali e altre sostanze destinate all'uso in integratori alimentari conformemente alla direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e al regolamento (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio o nelle formule per lattanti e nelle formule di proseguimento, negli alimenti a base di cereali e negli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambini nella prima infanzia, negli a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

(11) Vitamins, minerals and other substances intended to be used in food supplements in accordance with Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council or in infant formula and follow-on formulae, processed cereal-based food and baby food for infants and young children, food for special medical purposes, and total diet replacement for wei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

In altri paesi, come la Spagna, gli animali vengono alimentati quasi esclusivamente a base di cereali, integrati da alcuni foraggi, e si può usare la denominazione carne di vitello (“ternera”) fino a quattordici mesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

In other countries, such as Spain, the animals are almost exclusively fed on cereals, supplemented with fodder, and the term 'veal' ('ternera') may be used up to the age of 14 months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esistono infatti due grandi tipi di sistemi produttivi: nel primo, gli animali sono alimentati principalmente a base di latte e prodotti lattieri e macellati prima degli otto mesi di età; nel secondo, l'alimentazione è quasi esclusivamente a base di cereali, essenzialmente granturco, integrata da foraggi e gli animali sono macellati a pa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

There are two major types of production system. In the first, the animals are fed mainly on milk and milk products and are slaughtered before the age of eight months. In the second system, the animals are fed almost exclusively on cereals – primarily maize – supplemented with fodder, and are slaughtered at an age of ten months and above.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-20]

se il mangime consiste di più di un ingrediente ed è un alimento composto per animali come definito nella direttiva 79/373/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, relativa alla commercializzazione degli alimenti composti per gli animali , la denominazione 'geneticamente modificato' o 'prodotto a partire da [nome dell'organismo] geneticamente modificato' deve apparire nell'elenco degli ingredienti di cui all'articolo 5 quater di detta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

where the feed consists of more than one ingredient and is a compound feedingstuff as defined in Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs , the words "genetically modified" or "produced from genetically modified [name of organism]" shall appear in the list of ingredients, provided for in Article 5c of that Directive, in parentheses immediately following the ingredient concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

d bis) se il mangime consiste di più di un ingrediente ed è un alimento composto per animali come definito nella direttiva del Consiglio 79/373/CEE modificata, la denominazione 'geneticamente modificato' o 'prodotto a partire da [nome dell'organismo] geneticamente modificato' deve apparire nell'elenco degli ingredienti di cui all'articolo 5 quater di detta direttiva, tra parentesi, subito dopo l'ingrediente in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

(da) Where the feed consists of more than one ingredient and is a compound feeding stuff as defined in Council Directive 79/373/EEC as amended, the words ”genetically modified” or ”produced from genetically modified [name of organism]” shall appear in the list of ingredients, provided for in Article 5c of that Directive, in parentheses immediately following the ingredient concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-06]

1. L'esportatore dichiara agli organi competenti, al più tardi al momento di espletare le formalità doganali, la composizione completa dell'alimento composto a base di cereali, precisando, per numero di codice della nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione, la percentuale di ci ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

1. The exporter shall notify the competent authorities no later than the point at which customs formalities are completed of the total composition of the cereal-based compound feedingstuff, specifying the percentage of each type of product incorporated by position in the nomenclature of agricultural products for export refunds and the exact quantity of maize and other cereals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

considerando che il regolamento (CEE) n. 1913/69 della Commissione, del 29 settembre 1969, relativo alla concessione e alla fissazione anticipata della restituzione all'esportazione di alimenti composti a base di cereali per gli animali (5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1707/94 (6), e il regolamento (CEE) n. 1619/93 della Commissione, del 25 giugno 1993, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio riguardo al regime applicabile ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1913/69 of 29 September 1969 on the granting and advance fixing of export refunds on cereal-based compound feedingstuffs (5), as last amended by Regulation (EC) No 1707/94 (6), and Commission Regulation (EEC) No 1619/93 of 25 June 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 regarding the arrangements applicable to cereal-based feedingstuffs (7) should be repealed from ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

1 . L'esportatore dichiara agli organi competenti la composizione totale dell'alimento composto a base di cereali precisando , per voce tariffaria , la percentuale di ogni tipo di prodotto incorporato .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

1. The exporter shall declare to the competent agencies the full composition of the cereal-based compound feeding-stuffs, giving the percentages of each kind of product entering therein broken down by tariff headings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alimento a base di cereali alimento composto per animali mangime composto Alimento composto a base di cereali per gli animali

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Alimento composto a base di cereali per gli animali' ->

Date index: 2022-08-21