Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente anabolico
Agenti anabolizzanti
Anabolizzante
Anabolizzante
Sostanza anabolizzante
Steroide anabolizzante

Traduction de «Anabolizzante » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


anabolizzante (1) | agenti anabolizzanti (2)

anabolic steroids




agente anabolico | anabolizzante

anabolic agent | anabolic substance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In occasione di una competizione di coppa del mondo, sono risultati positivi al test per il nandrolone (sostanza anabolizzante).

During a World Cup in that discipline, they tested positive for Nandrolone (an anabolic substance).


L'Unione europea (UE) armonizza le misure relative ai controlli effettuati per ricercare talune sostanze (sostanze a effetto anabolizzante, sostanze non autorizzate, medicinali veterinari e agenti contaminanti) o i loro residui negli animali d'azienda, nelle carni e nei prodotti primari di origine animale (uova, latte e miele).

The European Union (EU) is harmonising measures relating to the monitoring of certain substances (substances having anabolic effect, unauthorised substances, veterinary drugs and contaminants) or their residues in farm animals, meat and primary products of animal origin (eggs, milk and honey).


le sostanze a effetto anabolizzante e le sostanze non autorizzate, e

substances having anabolic effect and unauthorised substances, and


dalla fabbricazione delle sostanze farmacologiche a effetto anabolizzante fino alla loro vendita.

from the manufacture of pharmaceutical substances having anabolic effect to their sale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) considerando che nella normativa specifica settoriale saranno previste le sanzioni nei confronti degli allevatori che infrangono la relativa legislazione comunitaria concernente, in particolare, il divieto di utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica od anabolizzante nell'allevamento;

(9) Whereas the specific penalties in respect of stockfarmers not complying with Community legislation in particular prohibiting the use of certain hormonal and anabolic substances in stockfarming are to be incorporated in the separate provisions governing particular product groups;


CATEGORIA A - Sostanze a effetto anabolizzante e sostanze non autorizzate

GROUP A - Substances having anabolic effect and unauthorized substances


(1) considerando che con la direttiva 96/22/CE (4) il Consiglio ha deciso di mantenere il divieto d'utilizzazione di talune sostanze ad azione ormonica o tireostatica, estendendolo alle sostanze â-agoniste a effetto anabolizzante;

(1) Whereas by Directive 96/22/EC (4) the Council decided to maintain the prohibition on the use of certain substances having a hormonal or thyrostatic action, by extending it to beta-agonists having an anabolic effect;


(4) considerando che nuove sostanze ad azione anabolizzante quali i â-agonisti sono utilizzate in modo illecito nell'allevamento allo scopo di stimolare la crescita e la produttività degli animali;

(4) Whereas new substances having an anabolizing action such as beta-agonists are used illegally in livestock-rearing with a view to stimulating the growth and yield of animals;


L'Unione europea (UE) armonizza le misure relative ai controlli effettuati per ricercare talune sostanze (sostanze a effetto anabolizzante, sostanze non autorizzate, medicinali veterinari e agenti contaminanti) o i loro residui negli animali d'azienda, nelle carni e nei prodotti primari di origine animale (uova, latte e miele).

The European Union (EU) is harmonising measures relating to the monitoring of certain substances (substances having anabolic effect, unauthorised substances, veterinary drugs and contaminants) or their residues in farm animals, meat and primary products of animal origin (eggs, milk and honey).


La ractopamina è un fattore di crescita appartenente alla famiglia dei beta-agonisti: ha un effetto anabolizzante che accresce sensibilmente la massa muscolare riducendo nel contempo il contenuto di grassi nelle carcasse.

Ractopamine is a growth promoter belonging to the family of beta-agonists: it has an anabolic effect which significantly increases muscle mass while decreasing the fat content of carcasses.




D'autres ont cherché : agente anabolico     agenti anabolizzanti     anabolizzante     sostanza anabolizzante     steroide anabolizzante     Anabolizzante     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Anabolizzante' ->

Date index: 2024-04-07
w