Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Antiparassitario a rapida degradazione " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

antiparassitario a rapida degradazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapidly degrading pesticide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potenziale di degradazione rapida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

potential to degrade rapidly

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qualora la definizione del residuo di un antiparassitario comprenda altre sostanze attive, metaboliti, prodotti di degradazione o di reazione, tali componenti dovrebbero essere comunicati separatamente, se sono misurati individualmente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Where the residue definition of a pesticide includes other active substances, metabolites, breakdown or reaction products, those compounds should be reported separately as far as they are measured individually.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Se la definizione del residuo di antiparassitario comprende più di un composto (sostanza attiva, metabolita e/o prodotto di degradazione o reazione), gli Stati membri comunicano i risultati delle analisi in base alla definizione completa del residuo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Where the residue definition of a pesticide includes more than one compound (active substance, metabolite and/or breakdown or reaction product), Member States shall report the analysis results in accordance with the full residue definition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Tali dati comprendono le NOEC di tossicità cronica > solubilità nell’acqua o > 1 mg/l o altri dati di rapida degradazione nell’ambiente rispetto a quelli forniti dai metodi elencati al punto 4.1.2.9.5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Such evidence includes chronic toxicity NOECs > water solubility or > 1 mg/l, or other evidence of rapid degradation in the environment than the ones provided by any of the methods listed in section 4.1.2.9.5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

4.1.2.9.3 I numerosi dati disponibili sotto forma di emivita di degradazione possono essere utilizzati per definire la degradazione rapida, purché sia ottenuta la biodegradazione totale della sostanza (ossia la completa mineralizzazione).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

4.1.2.9.3. Many degradation data are available in the form of degradation half-lives and these can be used in defining rapid degradation provided that ultimate biodegradation of the substance, i.e. full mineralisation, is achieved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Possono quindi essere prese in considerazione anche altre prove di degradazione rapida nell'ambiente, che sono particolarmente importanti quando le sostanze inibiscono l’attività microbica alle concentrazioni utilizzate nelle prove standardizzate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Other evidence of rapid degradation in the environment may therefore also be considered and are of particular importance where the substances are inhibitory to microbial activity at the concentration levels used in standard testing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

Se tali dati non sono disponibili, un rapporto BOD (5 giorni)/COD ≥ 0,5 è considerato un indice di degradazione rapida.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Where such data are not available, a BOD(5 days)/COD ratio ≥ 0,5 is considered as indicative of rapid degradation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

4.1.2.9.2 Un modo per dimostrare la degradazione rapida consiste nell’applicare i test di screening della biodegradazione, destinati a determinare se una sostanza organica è “prontamente biodegradabile”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

4.1.2.9.2. One way of demonstrating rapid degradation utilises the biodegradation screening tests designed to determine whether an organic substance is “readily biodegradable”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

«residuo di antiparassitario»: il residuo di un prodotto fitosanitario rilevato negli alimenti a base di cereali e negli alimenti destinati ai lattanti e ai bambini, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1, della direttiva 91/414/CEE, compresi i suoi metaboliti e i prodotti della sua degradazione o reazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

‘pesticide residue’ means the residue in processed cereal-based foods and baby foods of a plant protection product, as defined in point 1 of Article 2 of Directive 91/414/EEC, including its metabolites and products resulting from its degradation or reaction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

«residuo di antiparassitario»: il residuo di un prodotto fitosanitario rilevato negli alimenti per lattanti o negli alimenti di proseguimento, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1 della direttiva 91/414/CEE, compresi i suoi metaboliti e i prodotti della sua degradazione o reazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

‘pesticide residue’ means the residue in infant formulae and follow-on formulae of a plant protection product, as defined in point 1 of Article 2 of Directive 91/414/EEC, including its metabolites and products resulting from its degradation or reaction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

"e) 'residuo di antiparassitario': il residuo di un prodotto fitosanitario rilevato negli alimenti per lattanti o alimenti di proseguimento, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1 della direttiva 91/414/CEE del Consiglio(11), compresi i suoi metaboliti e i prodotti della sua degradazione o reazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

"(e) 'pesticide residue' means the residue in infant formulae and follow-on formulae of a plant protection product, as defined in point 1 of Article 2 of Council Directive 91/414/EEC(11), including its metabolites and products resulting from its degradation or reaction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : antiparassitario a rapida degradazione potenziale di degradazione rapida Antiparassitario a rapida degradazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Antiparassitario a rapida degradazione' ->

Date index: 2022-03-09