3.2.1. Deve essere determinato il momento in cui si manifestano l'incoscienza e l'insensibilità provocate dalla tecnica di uccisione ed occorre controllare che questo stato continui sino alla morte dell'animale (cioè fino all'arresto irreversibile delle funzioni cardiache).
3.2.1. The time of occurrence of unconsciousness and insensibility produced by the killing technique must be determined and the maintenance of this state until death must be checked (i.e., until heart function has ceased irreversibly).
