Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'assistenza riabilitativa
Addetto all'assistenza riabilitativa
Animatore sociale
Assistente scolastico domiciliare
Assistente sociale
Assistente sociale del Centro affidi
Assistente sociale diplomato
Assistente sociale medico-ospedaliero
Assistente sociale ospedaliera
Assistente sociale ospedaliero
Assistente sociale per anziani
Assistente sociale scolastico
Attrezzatura sociale
Casa di riposo
Centro di accoglienza
Centro di alloggio
Centro di assistenza sociale
DipSW
Infrastruttura sociale
Operatore dell'assistenza riabilitativa
Operatore sociale
Operatore sociale per anziani
Operatrice dell'assistenza riabilitativa
Operatrice sociale per anziani
Ospizio per anziani
Patrono

Übersetzung für "Assistente sociale per anziani " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
operatore sociale per anziani | assistente sociale per anziani | operatrice sociale per anziani

older adults community care social worker | older adults social worker | geriatric social worker | gerontology social worker


assistente sociale medico-ospedaliero | assistente sociale ospedaliero | assistente sociale medico-ospedaliero/assistente sociale medico-ospedaliera | assistente sociale ospedaliera

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker


assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

placement carer | placement officer | foster care support worker | support worker (fostering)


operatore sociale [ animatore sociale | assistente sociale ]

social worker [ welfare officer | youth worker ]


assistente scolastico domiciliare | assistente sociale scolastico

visiting teacher


Diploma in Social Work (diploma di assistente sociale, UK) | DipSW [Abbr.]

Diploma in Social Work | DipSW [Abbr.]


assistente sociale diplomato

approved social worker | ASW [Abbr.]


operatore dell'assistenza riabilitativa | operatrice dell'assistenza riabilitativa | addetto all'assistenza riabilitativa | addetta all'assistenza riabilitativa | assistente sociale | patrono

probation officer | probation services officer


attrezzatura sociale [ casa di riposo | centro di accoglienza | centro di alloggio | centro di assistenza sociale | infrastruttura sociale | ospizio per anziani ]

social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dal 2008 sono stati avviati più di 50 progetti di ricerca e innovazione nei settori della gestione delle malattie croniche e dell’interazione sociale degli anziani.

More than 50 research and innovation projects in the areas of chronic disease management and social interaction of seniors have been launched since 2008.


68. ricorda l'enorme contributo fornito dagli anziani alla coesione sociale e all'economia e che la loro partecipazione attiva alla solidarietà familiare e intergenerazionale rafforza il ruolo di ridistribuzione delle risorse in seno alla cerchia familiare; ritiene, d'altro lato, che la loro partecipazione alle attività di volontariato debba essere facilitata ed incoraggiata nel quadro dell'economia sociale mediante contropartite finanziarie; ritiene infine che il loro consumo di beni e servizi, tempo libero, cure e benessere costituisca un settore economico in espansione ed una nuova ricchezza chiamata "oro grigio"; invita pertanto g ...[+++]

68. Points to the huge contribution made by the elderly to social cohesion and to the economy as well as to the fact that their active participation in family and inter-generational relationships enhances the redistribution of resources within the family circle; further considers that their voluntary activities should be facilitated and encouraged within the social economy by means of financial benefits; considers, finally, that their consumption of goods and of leisure, care and welfare services is an expanding economic sector and a new source of wealth known as 'grey gold'; calls, therefore, on the Member States to promote and devel ...[+++]


67. ricorda l'enorme contributo fornito dagli anziani alla coesione sociale e all'economia e che la loro partecipazione attiva alla solidarietà familiare e intergenerazionale rafforza il ruolo di ridistribuzione delle risorse in seno alla cerchia familiare; ritiene, d'altro lato, che la loro partecipazione alle attività di volontariato debba essere facilitata ed incoraggiata; ritiene infine che il loro consumo di beni e servizi, tempo libero, cure e benessere costituisca un settore economico in espansione ed una nuova ricchezza chiamata "oro grigio"; invita pertanto gli Stati membri a promuovere e a sviluppare la partecipazione economica e soci ...[+++]

67. Points to the huge contribution made by the elderly to social cohesion and the economy as well as to the fact that their active participation in family and inter-generational relationships enhances the redistribution of resources within the family circle; further considers that their voluntary activities should be facilitated and encouraged; considers, finally, that their consumption of goods and of leisure, care and welfare services is an expanding economic sector and a new source of wealth known as 'grey gold'; calls, therefore, on the Member States to promote and develop the economic and social participation of elderly people, ...[+++]


67. ricorda l'enorme contributo fornito dagli anziani alla coesione sociale e all'economia e che la loro partecipazione attiva alla solidarietà familiare e intergenerazionale rafforza il ruolo di ridistribuzione delle risorse in seno alla cerchia familiare; ritiene, d'altro lato, che la loro partecipazione alle attività di volontariato debba essere facilitata ed incoraggiata; ritiene infine che il loro consumo di beni e servizi, tempo libero, cure e benessere costituisca un settore economico in espansione ed una nuova ricchezza chiamata "oro grigio"; invita pertanto gli Stati membri a promuovere e a sviluppare la partecipazione economica e soci ...[+++]

67. Points to the huge contribution made by the elderly to social cohesion and the economy as well as to the fact that their active participation in family and inter-generational relationships enhances the redistribution of resources within the family circle; further considers that their voluntary activities should be facilitated and encouraged; considers, finally, that their consumption of goods and of leisure, care and welfare services is an expanding economic sector and a new source of wealth known as 'grey gold'; calls, therefore, on the Member States to promote and develop the economic and social participation of elderly people, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione ha altresì chiesto formalmente alla Francia di modificare la sua legislazione in quattro casi: riconoscimento dei diplomi rilasciati da paesi terzi già riconosciuti da un altro Stato membro; accordi collettivi per il riconoscimento delle qualifiche di assistente sociale; procedura di riconoscimento delle qualifiche di agente immobiliare rilasciate in un altro Stato membro; prestazione temporanea di servizi da parte di medici, dentisti e ostetriche stabiliti in un altro Stato membro.

Meanwhile, the Commission has formally requested France to modify its laws in four cases: recognition of third-country diplomas already recognised by another Member State; collective agreements for recognition of social worker qualifications; the recognition procedure for estate agent qualifications issued in other Member States; and the temporary provision of services by doctors, dentists and midwives established in another Member State.


Francia – accordi collettivi per il riconoscimento delle qualifiche di assistente sociale

France - collective agreements for recognition of social worker qualifications


occupazione giovanile, situazione dei lavoratori anziani, riconoscimento sociale – il ruolo attivo dei giovani e degli anziani nella società europea, opportunità occupazionali, imprenditorialità, nuove competenze, futuri posti di lavoro e pensioni di domani, formazione dei giovani e conoscenze degli anziani, apprendimento informale e non formale in tutte le fasce d'età, riconoscimento delle qualifiche e delle esperienze tra le generazioni, patrimonio culturale e futuro culturale dell'Europa, politica della famiglia, conciliazione dell ...[+++]

Youth employment; The situation of ageing workers; Social recognition - young and older people's active role in European society; Labour market opportunities; Entrepreneurship; New skills, future jobs and future pensions; Young education and older knowledge; Informal and non-formal learning at all ages; Recognition of qualifications and experience between generations; Europe's cultural heritage and cultural future; Family policy, reconciling work and family life; Social insurance, combating poverty and providing sustainable health care for life; Housing needs for young and old; Demographic challenges with tomorr ...[+++]


invecchiamento: il contributo degli anziani alla crescita economica, all'occupazione e allo sviluppo sociale; sfruttare le politiche pubbliche, il dialogo sociale e la responsabilità sociale delle imprese per sostenere la famiglia: un fattore per la localizzazione delle imprese e la mobilità delle famiglie; capitale umano: promozione del potenziale costituito da donne con un alto livello di istruzione e formazione sul luogo di lavoro e da un tasso di occupazione più elevato di anziani; accesso a servizi di ...[+++]

ageing: the contribution of older people to economic growth, employment and social development harnessing public policies, social dialogue and corporate social responsibility for family friendliness: a factor for business location and the mobility of families human capital: promotion of the potential offered by well-educated and highly trained women in the workplace, as well as of a higher employment rate for older people access to high quality care services both for children and the elderly, reconciliation of family life and work, including flexible working-time arrangements and care responsibilities for children and the elderly migra ...[+++]


14. ritiene necessario, anche per ragioni di sostenibilità finanziaria, che l’assistenza agli anziani venga prestata non solamente dal settore delle professioni paramediche, bensì anche dall’ambiente familiare e, più in generale, sociale degli anziani, successivamente a una formazione prevista a tal fine;

14. Considers, on grounds of financial sustainability, that care for the elderly should be provided not only by the paramedical professions but also by the family and more general social environment of the elderly after appropriate training;


L'assistente sociale di colore, appena ventiquattrenne, vittima in Gran Bretagna di un'aggressione di piromani razzisti; i cinque neonazisti condannati in Germania per le percosse inflitte a due vietnamiti; le autorità francesi denunciate da Amnesty International per aver torturato un cittadino olandese di origine marocchina: tutte queste atrocità, che sono state perpetrate in Europa nel corso di questa setti ...[+++]

The 24-year old black care worker set on fire in a racist attack in Britain, the 5 neo-Nazis convicted of beating two Vietnamese people in Germany, the French authorities cited by Amnesty International for torture of a Moroccan-Dutch national, all of which took place in Europe this very week are simply the most visible examples of racial discrimination which is the daily experience of black and ethnic minority Europeans in our businesses, communities and on our streets.


w