Traduction de «Assistenza sociale e medica » (Italien → Anglais) :

apply decision-making within social work | get involved in the decision-making process within social work | apply decision making within social work | decide within social work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale domiciliare | operatore sociale per assistenza a domicilio | assistente sociale a domicilio | operatrice sociale per assistenza a domicilio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

home care worker | living at home support worker | care at home worker | homecare assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questi bambini e ragazzi particolarmente vulnerabili giungono nell'UE per le ragioni più diverse: perché in fuga da guerre e conflitti, povertà e catastrofi naturali, discriminazioni e persecuzioni; perché spinti dalle famiglie che sperano per loro in una vita migliore, nella possibilità che accedano a un'istruzione e all'assistenza sociale e medica o che si ricongiungano ad altri familiari; perché vittime della tratta di esseri umani destinati allo sfruttamento, ecc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The reasons behind the arrival of this particularly vulnerable category of children are manifold: to escape from wars and conflicts, poverty or natural catastrophes, discrimination or persecution; to be sent by their family in the expectation of a better life or in order to access education and welfare, including medical attention; to join family members; as victims of trafficking destined for exploitation, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

5. Il presente regolamento non si applica né all'assistenza sociale e medica, né ai regimi di prestazioni a favore delle vittime di guerra o delle sue conseguenze.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

5. This Regulation shall not apply to social and medical assistance or to benefit schemes for victims of war or its consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

5. Il presente regolamento non si applica né all'assistenza sociale e medica, né ai regimi di prestazioni a favore delle vittime di guerra o delle sue conseguenze.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

5. This Regulation shall not apply to social and medical assistance or to benefit schemes for victims of war or its consequences.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

K. considerando altresì che gli Stati, inclusi gli Stati membri dell'Unione europea, sono disposti a contribuire agli sforzi intesi a colmare tale lacuna fornendo assistenza alle persone danneggiate dalle armi in questione, sotto forma di aiuti economici, di operazioni di sminamento e di assistenza sociale e medica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

K. whereas, furthermore, states, including Member States, are willing to help in the effort to address this shortcoming by providing assistance, in the form of economic assistance, land clearance, social assistance and medical support, to those affected by such weapons,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. considerando altresì che gli Stati, inclusi gli Stati membri dell’Unione europea, sono disposti a contribuire agli sforzi intesi a colmare tale lacuna fornendo assistenza alle persone danneggiate dalle armi in questione, sotto forma di aiuti economici, di operazioni di sminamento e di assistenza sociale e medica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

K. whereas, furthermore, states, including EU Member States, are willing to aid in the effort to address this shortfall by providing assistance, in the form of economic assistance, land clearance, social assistance and medical support, to those affected by such weapons,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-09]

In Danimarca il Comitato segnala che i cittadini extracomunitari o non appartenenti allo SEE non hanno alcun diritto all'assistenza sociale e medica a lungo termine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

In Denmark, the Committee found that non-EU and non-EEA citizens are not entitled to long-term social and medical assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

Le misure sono contenute in un programma di politiche per l'assistenza sanitaria chiamato 'Sanità per tutti - Sanità 2015', mirato a livello locale, un Progetto sanitario nazionale per garantire il funzionamento del sistema di assistenza sanitaria (il progetto affronterà, tra l'altro, la questione degli oneri che possono aver impedito a malati cronici con basso reddito di usufruire di assistenza medica) e un Progetto nazionale parallelo per il settore dell'assistenza sociale ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The measures are a health care policy program 'Health for all - Health 2015' targeted to local level; a National Health Project to secure the functioning of the health care system (the project will deal, among other things, with the issue of charges, that may have prevented chronically ill low-income people from seeking medical attention); and a parallel National Project for the Social Welfare Field.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

2. Per quanto riguarda le condizioni per l'accoglienza e l'accesso alle procedure di asilo, le azioni possono riguardare in particolare le infrastrutture o i servizi destinati all'alloggio, alla fornitura di aiuti materiali, di assistenza medica, di assistenza sociale o di assistenza nel disbrigo delle pratiche amministrative e giudiziarie, inclusa l'assistenza legale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

2. With regard to the conditions for reception and access to asylum procedures, the action may concern in particular infrastructure or services for accommodation, supply of material aid, health care, social assistance or help with administrative and judicial formalities, including legal assistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Si tratta di: divieti di lavoro, sistemazione precaria in grandi alloggiamenti, assistenza sociale e medica inadeguate, detenzione in attesa dell'espulsione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

This deterrence consists of: employment bans, poor housing in mass accommodation, poor social and medical care and imprisonment pending deportation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

Il presente regolamento non si applica né all'assistenza sociale e medica, né ai regimi di prestazioni a favore delle vittime di guerra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

It does not apply to medical or social assistance or to benefit schemes for war victims.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : specialisti nell’assistenza sociale e nell’orientamento assistente sociale a domicilio assistente sociale domiciliare assistenza sociale assistenza sociale e medica attrezzatura sociale casa di riposo centro di accoglienza centro di alloggio centro di assistenza sociale infrastruttura sociale organismo di assistenza sociale ospizio per anziani regime di assistenza sociale Assistenza sociale e medica

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Assistenza sociale e medica' ->

Date index: 2022-07-01