"Il nuovo mandato del consigliere-auditore consentirà una responsabilizzazione decisamente maggiore nel corso dell'intero processo decisionale della Commissione nei procedimenti relativi al controllo delle concentrazioni e nei procedimenti antitrust, assicurando che siano rispettati tutti i diritti fondamentali delle parti e degli operatori economici coinvolti in tali procedimenti", ha commentato in tale occasione il Commissario responsabile della concorrenza, Mario Monti.
"This new Mandate of the Hearing Officer will substantially improve the overall accountability of the Commission's decision-making process in merger and anti-trust proceedings, ensuring that all fundamental rights of parties and economic operators involved in its procedures are respected" Competition Commissioner Mario Monti commented on the occasion.