Anche se spetta soprattutto agli Stati membri incoraggiare investimenti maggiori e migliori, la Comunità, avvalendosi del bilancio comunitario, accompagnerà tali sforzi volti a stimolare, organizzare e sfruttare tutte le forme di cooperazione a livello UE in materia di ricerca, innovazione ed istruzione.
While the main responsibility for encouraging higher and better investment lies with Member States, the Community will complement this effort from the Community budget to stimulate, organise and exploit all forms of EU-level co-operation in research, innovation and education.