Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocco dei documenti d'identità
Blocco dei documenti di legittimazione
Delibera dei documenti di fabbricazione edi montaggio

Traduction de «Blocco dei documenti di legittimazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blocco dei documenti di legittimazione

surrender of official documents | surrendering of official documents


blocco dei documenti d'identità

surrender of identity papers | surrendering of identity papers


delibera dei documenti di fabbricazione edi montaggio

release of execution information
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La proposta di decisione quadro del Consiglio relativa al mandato europeo di ricerca delle prove dirette all'acquisizione di oggetti, documenti e dati da utilizzare a fini probatori nei procedimenti penali[11] , che sarà formalmente adottata entro la fine del 2008, sancisce le norme relative alle fasi successive all'emissione dei provvedimenti di blocco conformi alla decisione quadro 2003/577/GAI.

The proposal for a Framework Decision on the European Evidence Warrant for obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters[11], which should be formally adopted by end 2008, provides rules on the follow up of freezing orders issued on the basis of Framework Decision 2003/577/JHA.


164. ritiene che una cittadinanza dell'Unione europea attiva e partecipativa debba essere incoraggiata attraverso l'accesso ai documenti e alle informazioni, attraverso la trasparenza, la buona governance e la buona amministrazione, la partecipazione e la rappresentazione democratica, con un processo decisionale il più possibile vicino ai cittadini dell'Unione; ribadisce la necessità di garantire la piena partecipazione della soci ...[+++]

164. Considers that active and participatory EU citizenship should be encouraged through access to documents and information, transparency, good governance and administration, and democratic participation and representation, with decision-making as close as possible to Union citizens; points to the need to enable civil society to participate fully in decision-making at European level, this being guaranteed by Article 11 of the Treaty on European Union, and stresses the importance of the principles of transparency and dialogue; notes that the right of citizens to access documents held by public institutions empowers citizens and allows ...[+++]


91. deplora il blocco interistituzionale della revisione del regolamento (CE) n. 1049/2001 sul diritto all'accesso ai documenti e alle informazioni; invita il Consiglio e la Commissione a riaprire i lavori sulla revisione del regolamento, sulla base delle proposte del Parlamento volte a garantire una maggiore trasparenza nel processo decisionale dell'UE e a migliorare l'accesso ai documenti per i suoi cittadini; esorta tutte le istituzioni, gli uffici, gli organismi e le ...[+++]

91. Deplores the interinstitutional blockage of the revision of Regulation (EC) No 1049/2001 on the right of access to documents and information; calls on the Council and the Commission to resume their work on the revision of this regulation, on the basis of Parliament’s proposals to guarante greater transparency in the EU decision-making process and improved access to documents for EU citizens; calls on all EU institutions, offices, bodies and agencies to fully implement Regulation (EC) No 1049/2001 as required by the Lisbon Treaty ...[+++]


copia dei documenti che attestano il mutuo accordo degli Stati membri interessati per creare il blocco funzionale di spazio aereo.

copy of the documents which reflect the mutual agreement of the Member States concerned to establish the functional airspace block.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
copia dei documenti che attestano il mutuo accordo degli Stati membri interessati per creare il blocco funzionale di spazio aereo;

copy of the documents which reflect the mutual agreement of the Member States concerned to establish the functional airspace block;


Siamo altresì molto preoccupati per la mancanza di interoperatività e il blocco tecnico esistente all’interno del Parlamento europeo per quanto concerne l’uso di documenti interoperativi, vale a dire documenti con standard aperti incompatibili con il software e la piattaforma informatica attualmente in uso presso il Parlamento, proveniente da un solo fornitore.

We are also very concerned at the lack of interoperability and the technical block that exists in the European Parliament regarding the use of interoperable documents, that is to say, open-standard documents, which are not compatible with the software and IT platform that Parliament is currently using, which is specific to a single company.


La proposta di decisione quadro del Consiglio relativa al mandato europeo di ricerca delle prove dirette all'acquisizione di oggetti, documenti e dati da utilizzare a fini probatori nei procedimenti penali[11] , che sarà formalmente adottata entro la fine del 2008, sancisce le norme relative alle fasi successive all'emissione dei provvedimenti di blocco conformi alla decisione quadro 2003/577/GAI.

The proposal for a Framework Decision on the European Evidence Warrant for obtaining objects, documents and data for use in proceedings in criminal matters[11], which should be formally adopted by end 2008, provides rules on the follow up of freezing orders issued on the basis of Framework Decision 2003/577/JHA.


Durante la procedura di consultazione le organizzazioni non governative hanno mantenuto una posizione diametralmente opposta a quella degli Stati membri e hanno sollecitato l'adozione di una proposta più incisiva, ritenendo che il testo contenuto nei documenti di lavoro restringesse il campo di applicazione della convenzione di Århus, soprattutto in materia di legittimazione ad agire.

Non-governmental organisations maintained a totally opposite position from the one stated by Member States during the consultation procedure. Thus, non-governmental organisations wanted a more forward-looking proposal since from their point of view it constrains the field of application of the Århus Convention, mainly as far as the legal standing issue is concerned.


Ricorrendo agli stessi argomenti utilizzati dagli esperti degli Stati membri, i rappresentanti degli enti locali e regionali hanno criticato i documenti di lavoro con riferimento alle disposizioni riguardanti la legittimazione ad agire, i soggetti abilitati, le misure provvisorie di salvaguardia e la comunicazione delle informazioni.

With the same arguments held by the experts from Member States, the points of the working documents that have raised the opposition of regional and local authorities made reference to provisions on legal standing, qualified entities, interim relief measures and reporting provisions.


Per altro verso i rappresentanti dei paesi in via di adesione hanno osservato che alcune disposizioni previste nei documenti di lavoro, soprattutto in materia di legittimazione ad agire, vanno oltre il disposto della convenzione di Århus.

On the other hand, they felt that certain provisions of the working documents, especially those that concern the legal standing provisions, exceed those of the Århus Convention.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Blocco dei documenti di legittimazione' ->

Date index: 2024-04-27
w