La Commissione rileva che non vi è continuità economica tra l’Alitalia e la CAI. Inoltre la CAI svilupperà la sua attività di trasporto aereo di passeggeri sulla base del proprio piano industriale, stabilito sulla base di obiettivi operativi specifici in termini di gestione della flotta, del personale e delle ore di volo, e secondo condizioni di mercato.
The Commission notes that there is no continuity between Alitalia and CAI, Furthermore, CIA will conduct its passenger air transport activity on the basis of its own business plan, which has been drawn up with specific operational targets in terms of fleet management, personnel and flight times and on market terms.