Übersetzung für "CASE " (Italienisch → Englisch) :

Alla metà del 1999 il numero di case che avevano accesso a Internet poteva essere stimato al 12% di tutte le case dell'UE [11].

La Grecia segnala che sull'isola si sono dovute demolire circa 100 case, mentre migliaia di altre case sono danneggiate e temporaneamente inabitabili, ragion per cui i residenti sono costretti a dormire in tende, navi e in sistemazioni d'emergenza.

Questa relazione speciale (RS n. 24/2012), intitolata “La risposta del Fondo di solidarietà dell’Unione europea al terremoto del 2009 in Abruzzo: pertinenza e costo delle operazioni”, ha appurato: i) se la spesa prevista nell’accordo di attuazione rispettasse il regolamento FSUE; ii) se il progetto CASE sia stato ben pianificato e celermente attuato; e iii) se il progetto CASE sia stato attuato con debito riguardo a criteri di economicità.

Tale quota è ora scesa in media al 27% (o 29% per il complesso dei modelli di case europee ed il 21% per i modelli di case giapponesi).

Mentre infatti la maggior parte delle case più grandi ha aumentato in certa misura i prezzi sul mercato francese, alcune hanno addirittura diminuito i prezzi sul mercato tedesco; tale tendenza risulta ancor più pronunciata sul mercato austriaco, che registra prezzi in diminuzione per un gran numero di case e di modelli.

Si tratta in particolare delle persone: - che sono state detenute in un campo di prigionia o in un campo di internamento, e la cui liberazione da un pericolo che ne minaccia l'incolumità fisica o la vita non può essere ottenuta altrimenti; - ferite o gravemente ammalate che non possono ricevere cure mediche sul posto; - la cui incolumità fisica o la cui vita sono o sono state in imminente pericolo e per le quali non è possibile un'altra forma di protezione nella loro regione d'origine; - vittime di un'aggressione sessuale, a condizione che non esista la possibilità di prestar loro aiuto in zone sicure, situate il più vicino possibile alle loro case; - prove ...[+++]nienti direttamente dalle zone di combattimento, ubicate all'interno dei loro confini, e che non possono far ritorno alle loro case, a causa del conflitto e delle violazioni dei diritti dell'uomo. b) La presente risoluzione non si applica alle persone delle quali si hanno seri motivi di ritenere: - che abbiano commesso un crimine contro la pace, un crimine di guerra o un crimine contro l'umanità, come definito negli strumenti internazionali elaborati per stabilire disposizioni riguardo a questi crimini; - che abbiano commesso un crimine grave di diritto comune prima di essere accolte a titolo temporaneo in uno Stato membro.