Il Registrar ha interpretato, infatti, tale domanda globalmente, in conformità di una comunicazione dell’UAMI . Ha concluso che essa verteva non soltanto su servizi del tipo precisato dal CIPA, ma anche su qualsiasi altro servizio rientrante in detta classe della classificazione di Nizza, compresi i servizi di traduzione.
The Registrar interpreted the application, taken overall, in accordance with a Communication from OHIM , and concluded that it covered not only services of the kind specified by CIPA, but also every other service falling within that class of the Nice Classification, including translation services.