I documenti strategici, i programmi indicativi e i piani di finanziamento sono adottati dalla Commissione, conformemente alla procedura di gestione, previa consultazione del comitato MED composto di rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.
19. The strategy papers, indicative programmes and financing decisions are adopted by the Commission, according to the management procedure, following consultation of the MED Committee, composed of representatives of the Member States and chaired by the Commission representative.