Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio medico
Assistente amministrativa medica
Assistente amministrativo medico
Attrezzature chirurgiche
Attrezzature mediche
Attrezzature medico-chirurgiche
Attrezzature terapeutiche
Controllo dei documenti del veicolo
Controllo delle generalità
Controllo delle persone
Controllo di identità
Controllo di polizia
Controllo medico
Controllo sanitario
Controllo stradale
Dispositivo medico
Distribuzione di droga sotto controllo medico
Esame di controllo
Medico
Medico condotto
Medico di controllo
Medico di famiglia
Medico fiscale
Medico generico
Medico privato
Medico specialista
Scanner medico
Segretario di studio medico
Somministrazione di stupefacenti
Strumento chirurgico
Strumento medico
Trattamento di disassuefazione sotto controllo medico
Visita di controllo

Traduction de «Controllo medico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllo medico | controllo sanitario

medical examination


controllo medico

medical examination | sickness monitoring


distribuzione di stupefacenti sotto controllo medico (1) | distribuzione di droga sotto controllo medico (2) | somministrazione di stupefacenti su prescrizione medica (3) | somministrazione di stupefacenti (4)

medically controlled heroin distribution (1) | medically controlled heroin dispensation (2)


trattamento di disintossicazione sotto controllo medico | trattamento di disassuefazione sotto controllo medico

withdrawal treatment under medical supervision | detoxification under medical supervision


visita di controllo | controllo medico | esame di controllo

check-up




medico [ medico condotto | medico di famiglia | medico generico | medico privato | medico specialista ]

doctor [ general practitioner | medical practitioner | specialist ]


attrezzature medico-chirurgiche [ apparecchio medico | attrezzature chirurgiche | attrezzature mediche | attrezzature terapeutiche | dispositivo medico | scanner medico | strumento chirurgico | strumento medico ]

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]


controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]


assistente amministrativa medica | assistente amministrativo medico | assistente amministrativo medico/assistente amministrativa medica | segretario di studio medico

medical PA | PA | healthcare assistant | medical administrative assistant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alcune di queste sostanze possono essere utilizzate legalmente a fini terapeutici, prescritte e somministrate sotto controllo medico.

Some of them are used legally and constructively, when prescribed and monitored by health professionals.


Tali preparati ospedalieri vengono prescritti sotto stretto controllo medico nell’ambito di un nosocomio o istituto farmaceutico.

They are thus prescribed in a hospital or pharmaceutical establishment, under strict medical supervision.


c)qualora un paziente abbia ricevuto un’assistenza sanitaria transfrontaliera e risulti necessario un controllo medico, detto controllo medico sia disponibile allo stesso modo in cui lo sarebbe stato se tale assistenza sanitaria fosse stata prestata sul suo territorio.

(c)where a patient has received cross-border healthcare and where medical follow-up proves necessary, the same medical follow-up is available as would have been if that healthcare had been provided on its territory.


qualora un paziente abbia ricevuto un’assistenza sanitaria transfrontaliera e risulti necessario un controllo medico, detto controllo medico sia disponibile allo stesso modo in cui lo sarebbe stato se tale assistenza sanitaria fosse stata prestata sul suo territorio.

where a patient has received cross-border healthcare and where medical follow-up proves necessary, the same medical follow-up is available as would have been if that healthcare had been provided on its territory.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La patente di guida può essere rilasciata o rinnovata al candidato o conducente portatore di uno stimolatore cardiaco, previo parere di un medico autorizzato e controllo medico regolare.

Driving licences may be issued to, or renewed for, applicants or drivers wearing a pacemaker subject to authorised medical opinion and regular medical check-ups.


salvo nel caso in cui la domanda sia sostenuta dal parere di un medico autorizzato ed eventualmente sottoposta a un controllo medico regolare.

unless their application is supported by authorised medical opinion and, if necessary, subject to regular medical check-ups.


Il rilascio o il rinnovo della patente di guida al candidato o conducente che sia stato colpito da infarto del miocardio è subordinato al parere di un medico autorizzato e, se necessario, a un controllo medico regolare.

The issuing or renewal of a driving licence to any applicant or driver having suffered myocardial infarction shall be subject to authorised medical opinion and, if necessary, regular medical check-ups.


L'ente dello Stato membro di iscrizione non può né esigere il ritorno della persona nello Stato membro di residenza affinché vi si sottoponga a controllo medico, né farla controllare nello Stato membro di soggiorno, né sottoporre gli accertamenti e le decisioni mediche ad una sua approvazione.

The institution of the Member State of affiliation cannot require the person concerned to return to the Member State of residence to undergo a medical examination there, nor can it have him examined in the Member State of stay, nor subject the medical findings and decisions to its approval.


Ogni Stato membro può applicare le proprie disposizioni nazionali in materia di durata di validità della patente, di controllo medico, di fiscalità e può iscrivere nella patente le menzioni indispensabili alla gestione della medesima quando il titolare di una patente in corso di validità acquisisce la sua residenza normale in uno Stato membro diverso da quello che la ha rilasciata.

Each Member State may apply its national provisions in regard to the duration of validity of the licence, medical checks, fiscal provisions and may enter on the licence the matters essential for administrative purposes where the licence-holder takes up ordinary residence in a Member State other than that which issued the licence.


Il progetto prevede la prosecuzione del sostegno all'ospedale Jamhuriat di Kabul, nonché il controllo di due centri sanitari della città e la fornitura ai medesimi di medicine e materiale medico. I due centri sono situati a Dasht e Bargie, nel quartiere accerchiato degli Azzara, e a Taimany, nel quartiere degli Ismaeli, che è invece accessibile a tutti.

The project continues support for Kabul's Jamhuriat hospital; it also provides for the supervision and supply of drugs and medical equipment to two medical centres in the city: Dasht e Bargie in the besieged district of the Azzaras and Taimany in the district of the Ismailis, which remains accessible.


w