Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derivazione di fiume
Derivazione di ruscello
Derivazione precordiale
Derivazione semidiretta
Derivazione toracica
Deviazione del letto di un fiume
Deviazione del letto di un ruscello
Deviazione di fiume
Deviazione di ruscello
Diga di derivazione
Diseccitazione per derivazione
Opera di derivazione
Shuntaggio per derivazione
Traversa di derivazione
Traversa di presa

Traduction de «Derivazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
derivazione precordiale | derivazione semidiretta | derivazione toracica

chest lead | precordial lead


diga di derivazione | traversa di derivazione | traversa di presa

anicut | diversion dam | diversion weir


opera di derivazione

diversion structure | diversion works | diversion weir


diseccitazione per derivazione | shuntaggio per derivazione

field shunting


deviazione del letto di un fiume | deviazione di fiume | derivazione di fiume

river diversion | river realignment


deviazione del letto di un ruscello | deviazione di ruscello | derivazione di ruscello

brook diversion | creek diversion | stream diversion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per quanto concerne la derivazione di cellule staminali embrionali umane, le istituzioni, le organizzazioni e i ricercatori sono soggetti a un regime rigoroso in materia di licenze e controllo, conformemente al quadro giuridico degli Stati membri interessati.

As regards the derivation of human embryonic stem cells, institutions, organisations and researchers shall be subject to strict licensing and control in accordance with the legal framework of the Member States concerned.


Tali dati possono essere utilizzati anche per la derivazione degli LMR.

Such data may also be used for deriving the MRL.


divieto di utilizzo dei fondi dell'UE per la derivazione di nuove linee di cellule staminali o per ricerche che comportino la distruzione di embrioni, anche per l'ottenimento di cellule staminali.

EU funds may not be used for derivation of new stem cell lines, or for research that destroys embryos - including for the procurement of human embryonic stem cells.


L'esito delle discussioni su Orizzonte 2020 tenute da parte di rappresentanti eletti è che il sostegno dell'UE alla ricerca sulla salute è previsto e che la ricerca sulle cellule staminali embrionali umane è possibile, circoscrivendo la ricerca alla derivazione di nuove linee cellulari staminali.

The outcome of Horizon 2020 discussions by elected representatives is that EU support for health research is foreseen and human embryonic stem cell research is possible, restricted to research subsequent to the establishment of stem cell lines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il registro europeo delle cellule staminali embrionali umane[22], sostenuto dalla Commissione europea, agevola il controllo delle cellule staminali embrionali umane esistenti in Europa e al di là dei suoi confini, migliorandone la disponibilità per gli scienziati ed evitando la l'inutile derivazione di nuove linee cellulari staminali.

The European registry[22] of human embryonic stem cell lines, supported by the European Commission, facilitates the monitoring of existing human embryonic stem cells in Europe and beyond, improves their availability to scientists and helps avoiding the unnecessary establishment of new stem cell lines.


Per quanto concerne la derivazione di cellule staminali embrionali umane, le istituzioni, gli organismi e i ricercatori sono soggetti a un regime rigoroso in materia di licenze e di controllo, conformemente al quadro giuridico dello Stato membro o degli Stati membri interessati.

As regards the derivation of human embryonic stem cells, institutions, organisations and researchers shall be subject to strict licensing and control in accordance with the legal framework of the Member State(s) involved.


Circa 75 comuni (425 000 abitanti) beneficieranno delle infrastrutture previste nel capitolo "Metanizzazione", comprendenti: - cabine di derivazione, impianti di decompressione, strumenti di misurazione, controllo e protezione; - linea di alimentazione principale per il trasporto di gas e condotte di distribuzione per un totale di circa 1 120 km. Il capitolo "Energia elettrica" prevede la realizzazione di cabine primarie e secondarie, nonché il prolungamento delle reti ad alta e media tensione (rispettivamente 565 km e 3 111 km), che contribuiranno altresè al potenziamento dell'elettrificazione rurale.

Some 75 municipalities (425 000 inhabitants) will benefit from the infrastructure works planned under the "Metanizzazzione" component, which comprises: - branching substations, decompression installations, metering, monitoring and protection equipment, - gas transport feeders and distribution pipes of a total length of some 1 120 km. The "electrical energy" component provides for the construction of primary and secondary substations and extension of the high-tension (about 565 km) and medium-tension (about 3 111 km) grids, which will also help to develop rural electricity coverage.


Il progetto prevede: - un impianto di trattamento delle acque provenienti dal depuratore "Gennarini" di Taranto; - delle condotte di derivazione per le acque depurate; - degli impianti di accumulo e di sollevamento delle acque; - il raccordo con l'acquedotto di Sinni.

The project entails: - plant to treat water from the "Gennarini" sewage station in Taranto; - conduits for the treated water; - facilities for storing and lifting the water; - a connection with the Sinni aqueduct.


Il progetto, che sarà eseguito in collaborazione con la Direzione generale per la protezione e l'aiuto ai profughi del ministero della Presidenza della Costa Rica, avrà una durata di 24 mesi e consisterà in attività di sostegno alla produzione agricola (mediante la creazione di un fondo rotativo di credito e la fornitura di assistenza tecnica specializzata), di sostegno all'insegnamento (costruzione e ripristino di aule scolastiche), di sostegno alla sanità (sistemi di derivazione d'acqua, riparazione di centri sanitari), ecc.

The aim is to support farming (through the creation of a revolving credit fund and provision of specialized technical assistance), education (building and repair of classrooms) and health (water supply system, repair of health units) etc.


L'investimento previsto riguarda l'installazione di un impianto che permetterà di utilizzare fonti di energia di ogni derivazione, così che l'impresa potrà beneficiare dell'estensione della rete nazionale di gas naturale alla zona di CAVAN.

The planned investment would involve the installation of equipment that would accept multi-fuel energy sourcing, enabling the firm to take advantage of the extension to County Cavan of the national natural gas pipeline network.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Derivazione' ->

Date index: 2023-06-14
w