Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dichiarazione falsa di una parte in giudizio
Falsa dichiarazione in giudizio

Übersetzung für "Dichiarazione falsa di una parte in giudizio " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
dichiarazione falsa di una parte in giudizio | falsa dichiarazione in giudizio

perjury by a party to civil proceedings | false testimony by a party to civil proceedings | perjury


dichiarazione falsa di una parte in giudizio

false testimony by a party to civil proceedings | perjury by a party to civil proceedings
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Con la stessa logica, un successivo emendamento introduce l'obbligo da parte del creditore di accompagnare la domanda di OESC con una dichiarazione che certifichi che l'informazione fornita nella domanda sia veritiera e completa e che ogni dichiarazione deliberatamente falsa e incompleta possa produrre conseguenze giuridiche conformemente alla ...[+++]

Along the same lines, a subsequent change introduces the requirement for creditors to accompany the EAPO application with a declaration certifying that the information provided in the application is true and complete and that they are aware of the penalties to which anyone knowingly making false and incomplete declarations is liable under the law of the Member State in which the application is made.


In caso di dichiarazione falsa o erronea da parte del capitano o dell’esercente della nave, la direttiva 2002/59/CE consente agli Stati membri di applicare sanzioni adeguate, come le ammende.

In the event of a falsified or erroneous declaration being made by the captain or operator of the vessel, Directive 2002/59 permits the Member States to impose appropriate sanctions, such as fines.


Da 14 anni, tuttavia, la Corte dei conti non produce una dichiarazione positiva di legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti per la maggior parte dei settori si spesa che, a suo giudizio, sono caratterizzati in modo significativo da errori, seppure in misura diversa, mentre – e dovremmo rallegrarcene – le spese amministrative e i conti consolidati hanno ricevuto una dichiarazione di affidabilità positiva.

However, for 14 years the Court has issued a negative statement on the legality and regularity of underlying transactions for the vast majority of spending areas, regarding them, to varying degrees, as being significantly affected by errors, even though – and we should be pleased about this – administrative expenditure and the consolidated accounts are the subject of a positive statement of assurance.


2. Qualora l'importo sia stato indebitamente erogato sulla base di una falsa dichiarazione, di documenti falsi o di una grave negligenza da parte del beneficiario, viene imposta una sanzione pari all'importo indebitamente erogato, maggiorato degli interessi calcolati a norma dell'articolo 73, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 796/2004.

2. Where the undue payment has been made as a result of a false declaration, false documents or serious negligence on the part of the beneficiary, a penalty shall be imposed equal to the amount unduly paid, with interest calculated in accordance with Article 73(3) of Regulation (EC) No 796/2004.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Intende la Commissione procedere ora alla pubblicazione della dichiarazione convenuta il 25 novembre 1999 dal CSTEA (Comitato scientifico per la tossicità, l’ecotossicità e l'ambiente) recante il giudizio di detto comitato in merito all’interpretazione erronea, da parte della Commissione, del parere scientifico sugli ftalati, dato che a suddetta dichiarazione viene fatt ...[+++]

Will the Commission now release the statement agreed on 25 November 1999 by the CSTEE (Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment) on that committee’s view of the misinterpretation by the Commission of the scientific advice on the subject of phthalates, the statement being referred to in the minutes of the Scientific Steering Committee’s meeting of 10 December 1999?


- una falsa madre può riconoscere un bambino come il suo e firmare immediatamente una dichiarazione d'abbandono che apre la strada a un'adozione da parte di clienti residenti all'estero;

- someone who is not the child's real mother may claim that a child is her own and immediately sign a declaration giving up the child and thus paving the way for an adoption by clients resident abroad;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Dichiarazione falsa di una parte in giudizio' ->

Date index: 2024-03-21
w