Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione promozionale
Campagna promozionale
Direttore d'esercizio
Direttore del marketing
Direttore dell'esercizio
Direttore dell'ufficio vendite
Direttore di e-commerce
Direttore generale
Direttore generale del progetto
Direttore regionale delle vendite
Direttore vendite
Direttrice regionale delle vendite
Incoraggiamento delle vendite
Materiale promozionale
Promozione commerciale
Promozione delle vendite
Responsabile del marketing
Responsabile del telemarketing
Responsabile delle vendite digitali
Responsabile delle vendite online
Responsabile delle vendite web
Responsabile di marketing e vendite
Responsabile regionale delle vendite
Responsabile regionale di vendite e marketing
Sales Manager

Traduction de «Direttore vendite » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore vendite | direttore dell'ufficio vendite | Sales Manager

sales manager | sales director | sales executive | marketing sales manager


direttrice regionale delle vendite | responsabile regionale di vendite e marketing | direttore regionale delle vendite | responsabile regionale delle vendite

graduate trade regional manager | regional sales and marketing manager | trade regional manager | trainee trade regional manager


direttore di e-commerce | responsabile delle vendite digitali | responsabile delle vendite online | responsabile delle vendite web

e-commerce manager | trainee online sales channel manager | graduate online sales channel manager | online sales channel manager


responsabile del telemarketing | responsabile di marketing e vendite | direttore del marketing | responsabile del marketing

marketing executive | promotions manager | advertising sales manager | marketing manager


incoraggiamento delle vendite | promozione delle vendite

sales promotion


1)IVA conto vendite; 2)IVA c/ vendite

value added tax collected by the company


1)prodotti finiti conto vendite; 2)prodotti finiti c/ vendite

sales of manufactured finished goods


direttore generale | direttore generale del progetto

general manager


direttore dell'esercizio (1) | direttore d'esercizio (2)

director of exercise | exercise director | exercise sponsor | maneuver director | manoeuvre director


promozione commerciale [ azione promozionale | campagna promozionale | materiale promozionale | promozione delle vendite ]

sales promotion [ sales campaign ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tale documento è così inteso a completare il contenuto della dichiarazione giurata del direttore dell’ufficio promozioni e eventi della ricorrente, prestata dinanzi all’esaminatore e che, come indicato dalla commissione di ricorso al punto 23 della decisione impugnata, riprendendo le considerazioni di quest’ultimo, contiene dati relativi al volume delle vendite che non sono ripartiti per paese, che non indicano l’importo complessivo per l’Unione e che non sono confermati da altri documenti, quali fatture.

This document is thus intended to supplement the content of the affidavit of the applicant’s Vice President of Events, Promotions, which was submitted to the examiner and which, as the Board of Appeal stated in paragraph 23 of the contested decision, reproducing the examiner’s findings, contains figures relating to sales volumes which are not broken down by country, do not indicate the overall amount for the European Union and are not confirmed by other documents, such as invoices.


Un direttore lasciava la IMS Health nel 1998 e creava la Pharma Intra Information (PII) per vendere a sua volta studi di mercato sulle vendite regionali di prodotti farmaceutici in Germania, presentati sulla base di una diversa struttura a 2 201 aree.

In 1988, a director left IMS Health and set up Pharma Intra Information (PII) also in order to sell German regional sales data for pharmaceutical products presented on the basis of another brick structure of 2201 bricks.


Spesso il titolare/direttore tratta tutti gli aspetti commerciali e si occupa di vendite, marketing, finanza, produzione, personale, gestione delle scorte e molto altro ancora, oltre che essere responsabile della sicurezza e della salute che sono spesso considerate un costoso sovrappiù piuttosto che una parte integrante di una buona politica gestionale.

Often, the owner/manager of the firm manages all aspects of the business and has to deal with sales, marketing, finance, production, people, stock control and much besides - as well as being responsible for health and safety. Health and safety may often be seen as a costly extra rather than an integral part of managing a good business properly.


ABB afferma, tuttavia, che i rappresentanti di Løgstør non erano apparentemente in grado di partecipare alla riunione, affermazione che Løgstør ripete nella sua risposta alla comunicazione degli addebiti (pag. 35): tuttavia, dalle informazioni che Løgstør aveva precedentemente fornito alla Commissione in risposta alle richieste di informazioni ex articolo 11, risulta che il suo direttore vendite aveva partecipato in tale data ad una «riunione europea».

ABB says, however, that Løgstør's representative was apparently unable to attend the meeting, a statement which Løgstør echoes in its reply to the Statement of Objections (p. 35): the information which it had earlier provided to the Commission under Article 11 indicates nonetheless that its sales director attended a 'European meeting` on that date.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli Stati membri dispongono che durante un periodo che termina dopo tre anni dal primo di gennaio dell'anno successivo alla vendita , le persone legittimate ai sensi dell'articolo 6 possano esigere da qualsiasi commerciante o agente commerciale, direttore delle vendite o organizzatore di vendite pubbliche , tutte le informazioni necessarie ad assicurare il pagamento dei diritti relativi alla vendita.

The Member States shall provide that during a period expiring three years after the first day of January of the year following the date on which the resale has taken place , the persons entitled under Article 6 may require any dealer and commercial agent, sales director or organiser of public sales to furnish any information that may be necessary in order to secure payment of royalties in respect of the sale.


Da un resoconto, redatto per l'amministratore delegato di Tarco dal direttore locale delle vendite, di una riunione tenutasi il 12 maggio 1995 e alla quale avevano partecipato solo rappresentanti locali (allegato 112), risulta che era già stato concordato un meccanismo di compensazione per rafforzare il sistema delle quote: se un'impresa superava la quota assegnatale, doveva pagare un'ammenda agli altri partecipanti.

A report made to the Managing Director of Tarco by the local sales director of the meeting held on 12 May 1995 and attended only by local representatives (Appendix 112), shows that a compensation mechanism had already been agreed to reinforce the quota system: if a company exceeded its allocation it would pay a penalty to the other participants.


In realtà, nella sua risposta alla comunicazione degli addebiti (pag. 42) ha sostenuto persino di non aver partecipato alla riunione del 18 agosto, affermazione smentita dalle informazioni fornite da Løgstør stessa nella risposta alla richiesta di informazioni ex articolo 11 da cui risulta che il suo direttore delle vendite era presente a quella data alla riunione in questione (Di fatto Løgstør era già stata attivamente coinvolta nei contatti iniziali di marzo/aprile e, per sua stessa ammissione, aveva partecipato alla riunione di Hannover del 3 maggio e ricevuto il listino prezzi che fu in seguito elaborato e distribuito da Henss e dal ...[+++]

Indeed it even claimed in its reply to the Statement of Objections (p. 42) not to have attended the meeting of 18 August, but this assertion is refuted by the information provided by Løgstør itself under Article 11, showing that its sales director had attended the meeting in question on that date (In fact Løgstør had already been actively involved in the initial contacts in March-April and on its own admission attended the 3 May meeting in Hannover and received the price list which was subsequently drawn up and distributed by Henss and the cartel coordinator).


w