[7] L'articolo 31, paragrafo 2, del regolamento VIS prevede una
deroga al principio generale secondo cui i dati trattati nel VIS non sono trasmessi a paesi terzi od organizzazioni internaziona
li, né messi a loro disposizione: alcuni tipi di dati possono, ove necessario, essere trasmessi a un paese terzo o messi a sua disposizione in casi specifici allo scopo di provare l'identità di cittadini di paesi terzi, anche ai fini del rimpatrio, purché siano ri
...[+++]spettate determinate condizioni a garanzia del rispetto delle norme in materia di protezione dei dati nell'UE.[7] Article 31(2) of the VIS Regulation provides a
derogation from the general principle that data processed in the VIS shall not be transferred or made available to a third country or to an international organisation: certain types of
data may be transferred or made available to a third country if necessary in individual cases for the purpose of proving the identity of third-country nationals, including for the purpose of return, and only where specific conditions are met in order to ensure compliance with the requ
irements of EU data ...[+++]protection.