Ha rilevato, in tale contesto, che la cooperazione con l'EUPM nel quadro del sostegno alla lotta contro la criminalità organizzata, sulla base di direttive operative comuni, è ben consolidata e dà prova di efficacia e che il comandante della forza dell'UE, l'RSUE e il capo dell'EUPM continuano a consultarsi regolarmente prima di agire.
It noted in this context that cooperation with the EUPM in supporting the fight against organised crime, on the basis of Common Operational Guidelines, was well established and had proved effective; and that the EU Force Commander, the EUSR and the Head of EUPM continued to consult each other regularly prior to taking action.