Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forum politico
Forum politico della Confederazione
Käfigturm - forum politico della Confederazione

Traduction de «Forum politico della Confederazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Käfigturm - forum politico della Confederazione | Forum politico della Confederazione | Forum politico

figturm - Political Forum of the Confederation | Political Forum
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In un documento di lavoro pubblicato il 15 maggio 2001[42] la Commissione ha presentato le raccomandazioni tratte dalle varie iniziative realizzate dopo la pubblicazione della comunicazione "Donne e scienza: mobilitare le donne per arricchire la ricerca europea"[43]. In particolare si propone di rafforzare il forum politico, potenziare il sistema di monitoraggio del genere ed avviare ricerche complementari per una migliore comprensione della questione "genere e scienza".

In a staff working paper published on 15 May 2001[42], the Commission presented the recommendations emerging from the various activities implemented since the communication “Women and science: mobilising women to enrich European research”[43], namely to reinforce the policy forum, enrich the gender watch system and launch complementary research to obtain a better understanding of the “gender and science” issue.


Ogni quattro anni, in occasione della riunione a livello di capi di Stato in seno al forum politico di alto livello delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, l'UE e i suoi Stati membri elaboreranno una relazione di sintesi congiunta sull'attuazione del consenso, come contributo alla dichiarazione globale a livello delle Nazioni Unite.

Every four years, when the United Nations' High Level Political Forum on Sustainable Development meets at Heads of States level, the EU and its Members States will produce a joint synthesis report on the implementation of the Consensus, as a contribution to the global reporting at UN level.


Dal 1994 in poi, il nostro dialogo politico con i principali partner della regione si è considerevolmente sviluppato grazie ai nuovi colloqui nell'ambito del vertice Asia-Europa (ASEM), agli incontri con la Cina, l'India, il Giappone e (ben presto) la Corea, al dialogo UE-ASEAN, che vede l'attiva partecipazione dell'UE anche nell'ambito del forum regionale ASEAN (ARF), e ai contatti ad alto livello con l'Austra ...[+++]

Since 1994, our political dialogue with key partners in the region has developed considerably, with new Summit dialogues in the Asia-Europe Meeting (ASEM) and with China, India, Japan and (soon) Korea, with the ongoing EU-ASEAN dialogue, including active EU participation in the ASEAN Regional Forum (ARF), and with continuing high-level contacts with Australia and New Zealand.


Le parti contraenti dichiarano congiuntamente che l'associazione specifica della Repubblica d'Islanda, del Principato del Liechtenstein, del Regno di Norvegia e della Confederazione svizzera all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen non può essere considerata un precedente giuridico o politico per nessun altro ambito di cooperazione fra l'Unione europea e quei paesi.

The Contracting Parties jointly declare that the specific association of the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation with the implementation, application and development of the Schengen acquis shall not be regarded as a legal or political precedent for any other field of cooperation between the European Union and those States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- è stato istituito un forum politico UE-Balcani occidentali e si sono svolte riunioni annuali tra i ministri degli esteri, della giustizia e degli affari interni.

- The EU-Western Balkans political forum has been established and annual meetings of foreign and justice and home affairs ministers have been held.


In un documento di lavoro pubblicato il 15 maggio 2001[42] la Commissione ha presentato le raccomandazioni tratte dalle varie iniziative realizzate dopo la pubblicazione della comunicazione "Donne e scienza: mobilitare le donne per arricchire la ricerca europea"[43]. In particolare si propone di rafforzare il forum politico, potenziare il sistema di monitoraggio del genere ed avviare ricerche complementari per una migliore comprensione della questione "genere e scienza".

In a staff working paper published on 15 May 2001[42], the Commission presented the recommendations emerging from the various activities implemented since the communication “Women and science: mobilising women to enrich European research”[43], namely to reinforce the policy forum, enrich the gender watch system and launch complementary research to obtain a better understanding of the “gender and science” issue.


La Commissione propone pertanto di creare un nuovo forum politico - il processo di Zagabria - sulla scia del successo del vertice di Zagabria del novembre 2000, che riunisca periodicamente i leader politici della regione e i loro omologhi dell'UE a livello ministeriale, per discutere questioni chiave d'interesse comune.

The Commission therefore proposes to establish a new political forum, - the Zagreb process - building on the success of the November 2000 Zagreb Summit, to bring together the political leaders of the region and their EU counterparts at ministerial level on a regular basis to discuss key issues of common concern.


- politico/elaborazione di politiche (ruolo della Comunità nell'ambito degli organi decisionali degli organismi delle Nazioni Unite e di forum normativi dell'ONU su questioni sociali, economiche, umanitarie e di sviluppo).

- Political/policy-making (the Community's role in the decision-making organs of UN bodies and in UN normative fora on social, economic, humanitarian and development issues); and


L'assistenza tecnica specifica agli Stati membri ai fini dello sviluppo di strategie nazionali integrate per assistere la partecipazione delle donne al processo decisionale è stata offerta dalla Commissione, che si è sforzata di riunire le persone e le organizzazioni più attive nel settore, a livello nazionale, e che ha fornito un forum per lo scambio e la diffusione di buone prassi già in atto in molti paesi La pubblicazione della guida "Come realizz ...[+++]

Specific technical assistance to Member States for the development of integrated national strategies enhancing women's participation in decision-making was offered by the Commission, which brought together key people and organisations active in the field at national level and provided a forum for exchange and dissemination of good practice already under way in many countries. The publication of the guide "How to create a gender balance in political decision-making" in 1997 in all Community languages served as a tool for the political ...[+++]


Si è dato vita ad un forum politico UE-Balcani occidentali e il dialogo politico bilaterale si è esteso a tutti i paesi della regione.

An EU-Western Balkans political forum has been established and bilateral political dialogues have been extended to all countries in the Western Balkans.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Forum politico della Confederazione' ->

Date index: 2023-05-15
w