Un approccio simile può essere applicato anche in altri settori. L'Unione europea e molti Stati membri partecipano inoltre a iniziative di cooperazione multilaterale, come il partenariato internazionale per l'economia dell'idrogeno ( International Partnership for Hydrogen Economy , IPHE), il forum direttivo per la sequestrazione del carbonio ( Carbon Sequestration Leadership Forum , CSLF) e il forum internazionale "Generazione IV" ( Generation IV International Forum , GIF), il cui potenziale deve essere ancora sviluppato completamente.
The European Union and many of its Member States also participate in multi-lateral co-operation initiatives, such as the International Partnership for the Hydrogen Economy (IPHE), the Carbon Sequestration Leadership Forum (CSLF) and the Generation IV International Forum (GIF), whose potential has still to be fully realised. Synergies in the development of efficient and low carbon technologies should be further enhanced by closer and result-oriented cooperation with international partners, e.g. the United States.