18. chiede lo sviluppo di un'infrastruttura industriale e di catene di approvvigionamento ottimizzate per i prodotti biologici nelle aree rurali e costiere, allo scopo di creare nuovi posti di lavoro nel settore agricolo, forestale e dell'acquacoltura; chiede che, a tal fine, vengano resi disponibili fondi per lo sviluppo rurale dell'UE e che ciò avvenga in modo che l'inquinamento dell'ambiente e la perdita di biodiversità, anziché aumentare, diminuiscano.
18. Calls for the development of industrial infrastructure and optimised supply chains for bio-based products in rural and coastal areas with a view to creating new jobs in agriculture, forestry and aquaculture; calls for EU rural development funding to be made available for this purpose, and for this to be done in such a way as to reduce, rather than increase, damage to the environment and biodiversity loss.
