Mio padre aveva un bar a Genova, vicino al consolato del Panama - non per parlare male del consolato del Panama o di altri Stati - e quindi conosco bene il fatto che si víolano tutte le leggi: per esempio, si consentiva di navigare a chi non sapeva né nuotare né vogare, perché non era richiesto il libretto di circolazione ma era sufficiente un passaporto.
My father had a bar in Genoa next to the Panama consulate – and I am not criticising the Panama consulate or any other consulate, for that matter – and I am therefore very aware that laws are violated. For example, people who did not know how to swim or row were allowed to set sail, for only a passport was required, not a seaman’s book.
