Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Malattia pandemica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

malattia endemica [ endemia | malattia pandemica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

endemic disease

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

malattia dei cassoni | malattia di Caisson | sindrome di Caisson | malattia dei palombari | malattia dei sommozzatori

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

malattia [ morbo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

malattia atriale | malattia del nodo del seno | malattia senoatriale | malattia sinusale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sick sinus syndrome | sinus node dysfunction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

idiozia amaurotica familiare giovanile | malattia di Baten-Mayou | malattia di Batten | malattia di Spielmeyer | malattia di Vogt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Batten-Mayou disease | Batten-Mayou syndrome | Spielmeyer-Stock disease | Vogt-Spielmeyer disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

malattia dei decorticatori d'acero | polmone degli scorticatori di acero | malattia della corteccia d'acero

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maple bark disease | maple bark strippers' disease | maple-bark stripper's lung | coniosporosis | cryptostromosis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

febbre catarrale ovina (1) | Blue tongue (2) | malattia della Blue tongue (3) | malattia della lingua blu (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bluetongue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Possono tuttavia emergere nuove infezioni, come dimostrato dall’HIV/AIDS negli anni ottanta, dalle varianti della malattia di Creutzfeldt-Jakob negli anni novanta, dall’epidemia di sindrome respiratoria acuta grave (SARS) nel 2003 e, più recentemente, dall’influenza pandemica (H1N1) nel 2009 e dall’epidemia del virus Ebola nel 2014 o del virus Zika nel 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

However, new infections can emerge as has been shown by HIV/AIDS in the 1980s, variants of Creutzfeldt-Jakob disease in the 1990s, the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic in 2003 and, more recently, pandemic influenza (H1N1) in 2009, the Ebola virus outbreak in 2014 or the Zika virus outbreak in 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-06]

Sollecito, pertanto, la massima attenzione su questa problematica affinché l’OMS riveda, quanto prima, una nuova definizione dei criteri utilizzati per un’allerta pandemica mondiale, che tengano conto non solo della diffusione geografica della malattia, ma anche della sua virulenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

I therefore urge that the greatest attention should be paid to this issue so that the World Health Organisation (WHO) can conduct a review to issue a new definition of the criteria used for issuing a global pandemic alert, which takes into account not only the geographical spread of the disease, but also of its virulence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Poiché negli ultimi anni si sono compiuti progressi significativi nel trattamento della malaria, la Commissione forse può valutare le iniziative specifiche che potrebbe adottare l’Unione europea per sradicare questa malattia pandemica, concentrandosi soprattutto sulla prevenzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Since significant advances have been made in the treatment of malaria in recent years, the Commission could ascertain what specific initiatives the European Union might adopt in order to liquidate this pandemic disease, concentrating especially on malaria prevention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) L'influenza aviaria è una grave malattia del pollame e di altri volatili estremamente contagiosa, causata da vari tipi di virus influenzali, che possono anche infettare i mammiferi, compresi i suini e l'uomo, e che sono considerati una grave minaccia per la salute umana dall'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) in quanto possono comportare il rischio di un'influenza pandemica .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

(1) Avian influenza is a serious, highly contagious disease of poultry and other birds caused by different types of influenza viruses. Those viruses may also spread to mammals, including pigs and humans, and are considered a serious threat to human health by the World Health Organization (WHO), because they may well carry with them the threat of an influenza pandemic .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Tutti gli Stati membri hanno elaborato e rafforzato il loro piano di preparazione all’influenza pandemica nel corso degli ultimi mesi, con l’aiuto della Commissione e dell’OMS; confortati dalle conclusioni del Consiglio[1] e dei ministri della salute durante la riunione informale del 20 ottobre 2005, essi proseguono attualmente i loro lavori. La Commissione svolge un ruolo importante, aiutando gli Stati membri e coordinando le misure a livello dell’UE, in particolare grazie alla rete comunitaria di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili[2], e al suo sistema di allarme rapido e di reazione (sistema ARR))[ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

All Member States have drawn up and strengthened their pandemic influenza preparedness in recent months with assistance from the Commission and the WHO, and further work is being carried out, backed by conclusions of the Council[1] and of the Health Ministers at their informal meeting on 20 October 2005. the Commission takes on an important role in assisting Member States and coordinating measures at EU level, using in particular the Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases[2] and its Early Warning and Response System (EWRS)[3] and their mandatory arrangements for official notification o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

Applicato all’influenza pandemica, questo processo di pianificazione porta a definire in questo modo i principali temi di un piano di preparazione dell’UE a questa malattia:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Application of this planning process to pandemic influenza has identified the following key topics on which to base the EU pandemic influenza plan:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

D'autres ont cherché : blue tongue blastomicosi brasiliana blastomicosi sudamericana colera endemia epatite febbre catarrale ovina febbre gialla gozzo diffuso tossico gozzo esoftalmico granuloma paracoccidioide idiozia amaurotica familiare giovanile lebbra linfomicosi sud-americana malaria malattia malattia atriale malattia batterica malattia contagiosa malattia dei cassoni malattia dei decorticatori d'acero malattia dei palombari malattia dei sommozzatori malattia del nodo del seno malattia del sonno malattia della blue tongue malattia della corteccia d'acero malattia della lingua blu malattia di almeida malattia di basedow malattia di baten-mayou malattia di batten malattia di begbie malattia di caisson malattia di flajani malattia di flajani-basedow malattia di graves malattia di parry malattia di parson malattia di spielmeyer malattia di stokes malattia di vogt malattia endemica malattia infettiva malattia pandemica malattia parassitaria malattia senoatriale malattia sinusale malattia trasmissibile malattia virale paludismo parassitosi polmone degli scorticatori di acero sindrome di caisson sindrome di patton tripanosomiasi tubercolosi Malattia pandemica

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Malattia pandemica' ->

Date index: 2023-07-03